“中国当代徐霞客”李存修做客淮外成功论坛
11月18日下午4点,广东省旅游文化协会会长、中国作协会员、作家、翻译家、旅行家,享有“中国十大当代徐霞客”之一美誉的李存修先生在淮安外国语学校校长朱建文先生陪同下作客淮外“成功论坛”,为全体师生奉献了一场题为“梦想照亮旅程”的精彩的报告。
年近七旬的李教授精神矍铄,儒雅谦虚。演讲中,他中英文运用自如,不失翻译家的风范。谈到自己的英语学习,其间的过程异常艰难,他从高中才开始学外语,而且到烟台师范学院后临时改系学的英语,他告诉同学们:“梦想是可以培养的”。从在山村里开始学单词到后来300多本厚厚的英文笔记。这条路是漫长而艰辛的。而在同杨振宁、李政道等著名科学家的交往中,他感悟到:漂流海外的人就像一棵树,中文才是树根,根扎的不深,无论到哪里都很难有大的作为。在演讲中提到,他爹贴错春联的事,就是把合家欢乐四个字贴到猪圈上,而把六畜兴旺四个字贴在房门上。台下同学们听后顿时笑得前仰后翻。在中外文化相互交流的漫长时间里,李老的中华文化的根始终扎的最深。
作为一个旅行家,他想环游世界的梦想起源于童年。那时他家境贫寒,中午经常在学校吃不上饭。好在墙上有一幅中国地图,于是在两年的小学生涯中,他的中午饭就是看地图过来的。中国的每一个地方,他都熟记于怀。渐渐的他梦想有那么一天,他能亲自去这些地方走走看看。提及在好望角能同时看到印度洋和大西洋时,他依然表现得那么开心和激动。提到他在亚马逊河流探险时,遇到当地有一种专门吃鳄鱼的蛇时,同学们不禁对旅游产生了浓厚的兴趣。他从事旅游40年,有着1200多次飞行的经历,走遍中华神州大地。在旅游世界60余国家时,都留有文字记载。他到达和攀登过中国和世界几乎全部6000米以上的高山。游览过所有5000公里以上的江河。但是,他的梦想还在延伸,在别人安享晚年之际,他依旧白天考察大运河,晚上回房间写书。不久,跟淮安这座文化历史名城有关的两本《大运河》即将问世。
李教授的报告,不仅让同学们了解了一位历经沧桑的老人的丰富人生阅历,更让同学们对努力学习、持之以恒是成功生活的永久法宝这一真理,有了更深刻的理解。(文 汤余颖 图 吕炜)