6月30日下午，淮安外国语学校全体教职员工齐聚阶梯教室，隆重举行2012—2013学年度第二学期休业仪式。休业式由校王奎生副校长主持，朱建文校长、殷建国副校长、张宁生副校长、陆怀珍副校长出席仪式。
仪式上，殷建国副校长和大家一起分享了淮外2013年中考辉煌的成绩。他说，2013年中考淮外再创新高，特优生、高分段、总均分、淮阴中学及四星高中录取率等各项指标在全市全面领跑：
2013年中考状元再次花落淮外！
淮外初三10班田枢衡以738分喜摘淮安市中考状元桂冠！
初三10班杨雪凡以737分居全市第二名;
全市前十名淮外有五人;全市前二十名，淮外有十二人；700分以上淮外591人；淮外达淮阴中学统招（一档）线（715分和部分714分）261人；达清中统招（一档）线（683分）841人；四星高中达线 1144人。四星高中达线率 97%。
殷建国副校长勉励大家说，自立者必强，自强者必胜。希望老师们始终把提高教育教学质量作为学校的生命线，做到心中有目标，手中有方法，眼中有学生，始终围绕全体学生的健康、幸福、成长，做到敬业爱岗，教书育人，再立新功，再创佳绩。
陆怀珍副校长在会上总结了一学期的德育宣传工作。陆校长引用德国著名的教育家赫尔巴特的话说：“道德普遍地被认为是人类的最高的目的，因此也是教育的最高目的。”在过去的一学年里，学校的德育管理工作呈现“常态化、系列化、载体化、多元化、人文化”等的特点。学校本着为学生人生奠基的理念，从文明礼仪习惯入手，以学校特色的“四季八节”为载体广泛开展德育活动，推动学生灵魂成长。文化宣传，是学校的窗口和喉舌，是品牌的底色和内涵。淮外的宣传成效显著，通过校刊发行、新闻宣传、特色活动、网站建设等媒介让淮外的声音和品牌传递得更远，增加了学校的美誉度。
张宁生副校长做教育教学工作总结，并做假期生活指导。张校长指出，过去的一学年，学校脚踏实地地狠抓教学常规管理，严格规范教师的教育教学工作，采取定期检查和随机抽查相结合的方式，认真组织学生评教活动，及时召开教学工作会议、教研室工作会议，强化教学观念，统一教学进度。同时学校致力于师资队伍建设，把握方向，改进方法，通过四次考学强化全体教师的教育科研意识，完善《教学科研管理条例》。在全体教师的共同努力下，学校获评市中小学教研示范校，《母语积累》读本被评为淮安市优秀校本教材。面对即将到来的假期，张校长希望全体教职工，在假期中做一个好学的人，不断提升自己的素养。同时希望大家遵守“五严”规范，锤炼师德修养。
最后，朱建文校长做了“回顾”与“展望”两个方面的寄语。回顾一学年的工作，朱校长从“进一步彰显特色，教育教学管理取得新成绩”、“进一步拓展优化，招生工作呈现新气象”、“进一步奋发进取，毕业班工作再创新辉煌”三个方面简要总结，并特别感谢2013届初三全体教师的辛勤劳动。对于未来，朱校长做了“为打造社会信仰的品牌蓄势待发”的展望。朱校长说，假期是一个“休止符”，希望全体教职员工好好调整身心状态，充分品味“真生活”，享受“慢生活”。同时希望大家积极给自己“充电补水”，为下学期的工作蓄势做储备，他要求全体教职员工以做事业的态度对待团队发展，专注而纯粹，为自己提升一个层次，做精英团队成员。在会议将结束时，朱校长引用舒婷的《这也是一切》的诗句作结，“一切的现在都孕育着未来，未来的一切都生长于它的昨天。希望，而且为它斗争，请把这一切放在你的肩上。”
参会的领导
认真听讲的老师们