沧海一声笑，滔滔两岸潮。
光阴奔走，转瞬到了年度盘点时节。江海长风春意动，一所新校就像一本书，一页一页打开，一串串明亮的诗句被唤醒，微笑着，嬉闹着。
■ 新校启航
“真的不敢想像，昨天还是一片工地，今天就是漂亮校园，翔宇人做事情就是不一样！”——9月1日，一位学生家长评价说。
政府建校园，翔宇出管理。9月1日，翔宇教育集团浙江新校——温州翔宇中学、永嘉翔宇小学顺利开学。集团学校领导王玉芬、卢志文、何殿才、吕正军、高立顺及朱恒高、袁爱国、刁仁荣等穿梭校园，亲自接待来校报到的学生与家长。从1月23日签约携手永嘉教育，到初步完备办学条件，打开校门微笑迎接第一届学生与家长，翔宇只用了七月零七天。
在9月4日的开学典礼上，集团总校长兼任学校校长卢志文希望，温州翔宇中学要“与整个世界站在一起”，我们要汲取世界优秀教育理念，办一所“优质化”“特色化”“国际化”的学校。
开学了，在温州永嘉，一个动人的教育故事开始平静讲述……
■ 领导关怀
“翔宇中学完全有条件成为温州基础教育改革和民办教育事业发展的一个典范！”——温州市委书记陈一新对温州翔宇中学充满了期待。
11月8日，温州市委书记陈一新视察调研温州翔宇中学，市领导仇杨均、陈宏峰、孔海龙、夏克栋等陪同考察。陈书记表示，“看了，见了，给我耳目一新的感觉：很带劲，很振奋！我们温州基础教育，能够以这种改革精神，做这种全新的探索，今天算是找到了样本！翔宇中学不仅能够享誉温州，也会享誉浙江。”
全国政协副秘书长、民进中央副主席朱永新，温州市教育局长谢树华、副局长戚德忠、安晋等，永嘉县委书记盛秋平及县四套班子领导娄绍光、谢崇福、徐志宏、胡明凯、周俊武、金美秋、傅朝宗等,县教育局领导王传旺等。9月开学以来，温州翔宇中学迎来多位主管领导视察调研，广受好评，倍增动力。
■ 课堂变革
“正在推行的课堂教学变革，第一当推翔宇学校。”——12月2日，温州市教育局长谢树华视察温州翔宇中学，勉励翔宇要成为实施教育改革的模范，规范办学行为的表率。
10月25日和12月20日，温州市教研院副院长马玉斌、院长胡玫先后率队进驻温州翔宇中学，深入教学一线，既调研课堂教学，还考评教研活动。在10月的视导工作中，市教研院共听取27位教师的课堂教学，走班调研了选修课程，参加了备课组活动。翔宇理想课堂“学教模式”受到专家组高度好评。
12月25日，温州30多所市直初高中学校校长等150多人来校观摩。两学部30个班级课堂全面对外开放。12月26日，永嘉县高中课堂与评价变革推进暨高考质量分析会在学校召开，翔宇总校长卢志文应邀作专题讲座。
11月9日，2013年浙派名师暨全国经典课堂教学艺术展，温州翔宇中学张强老师登台授课，赢得喝彩。这一学期，陈峰、聂旺祥、罗瑛、高谋等优秀教师面向市内外共设观摩课93节次。翔宇课变声誉鹊起。
■ 公民培养
“我竞选的是学生会主席。如果有幸当选，我将大胆管理学生会事务，丰富校园生活，为全校师生尽绵薄之力。”——竞选学生话语铿锵，信心满满。
给我一个机会，还您十分精彩。10月17日，由学生自行组织的初中部首届学生会干部竞选宣讲暨现场拉票活动，火热上演。全校海选，班级自荐，海报宣传，现场PK。当日，来自各班级的21位优秀学子从117名候选人中突破重围站在镁光灯下，充分展示自己的素质才艺，俨然人人都是面向选民争取连任的美国总统。才艺展示环节，你是数学奇才，我是歌坛新秀，他是钢琴达人，差点让现场的360余名评委忘却了这是一场白热化的竞赛。
激发激动激战，自理自治自主。10月27日，高中部同样举办了首届学生会主席团成员选聘演讲比赛，28名竞选人各展风采。
除去学生会竞选外，校服选样、餐饮评判、书市淘宝、卫生监督……开学以来，温州翔宇中学凡能公开的事情，均尝试以适当方式透明操作，大力推进民主治校与学生的公民意识培养。
■ 家校携手
“翔宇不只有先进的教育理念，还有了不起的做法。短短两个月，我家孩子已经有了喜人的变化。”——接受媒体采访，家长代表盛赞学校的服务水平。
10月13日，高中部举行家校联谊会，集中联谊，分班交流，观摩跑操……集中联谊时，学生代表铿锵宣誓动情讲述，“在美丽校园度过了30多个日夜，这里留下了我们深深的脚印，我们将秉承翔宇中学的办学宗旨，和整个世界站在一起！”两位家长代表分享家教经验，同时也送出了她对学校的殷殷祝福。集团总校长卢志文、高中部校长朱恒高感谢家长对学校的信任与支持，并做家教工作辅导。
心与心的交流。10月20日，初中部召开家校联谊会。学生登台献演文艺节目开场，集团副总校长学校常务副校长高立顺、初中部校长袁爱国表示，在翔宇，我们要让每一个孩子追求“满分”感受“满意”体验“满足”，让孩子们“成人”“成才”“成功”，让学校成为孩子们的“学园”“乐园”与“家园”。现场掌声雷动。
■ 阳光体育
“赛场夺魁，舍我其谁。高一三班，非同一般！”——12月6日，温州翔宇中学首届运动会隆重举办，入场式上同学们激情飞扬，青春绽放。
国旗飘扬，鼓号铿锵，鲜花怒放，载歌载舞，所有的学生既是运动员，又是啦啦队。
青春少年踩着滑板，骑着自行车，乘风而来！700名初中生随着歌曲《踏浪》欢快的节奏翩翩起舞，400名高中生用奔跑变幻出“四大方阵”时而四面延展，进而聚拢为圆。象征着四面八方的孩子聚拢在一起追求幸福，超越自我；也象征着师生员心手相牵，同心圆梦。另有武术、网球、花球、呼啦圈等各式表演团轮番登场，精彩不断。教职工献上优雅的华尔兹，家长代表——“时尚辣妈组合”献演炫目精彩的广场舞，现场一片惊呼。
每天锻炼一小时，健康生活一辈子。翔宇师生的快乐健身不只在运动会，不只在运动场。
■名家讲堂
“世界上的事情不是一个人能做的，只有群体协作才可以完成。”——美国商务部前助理部长、世界温州人联谊总会副会长黄建南先生勉励翔宇学子自主发展，团结协作，合作共赢。
10月23日，美国商务部前助理部长、世界温州人联谊总会的副会长黄建南先生，及夫人司徒晶莹访问翔宇中学。黄先生以自己的人生经历为例，与青年学子分享了丰厚的人生感悟，告诫大家要珍惜黄金岁月，学会把握今天，规划明天与未来。
12月18日，《语文教学通讯》主编刘远来到翔宇中学为语文老师做专题讲座《漫谈语文老师的素养》。语文报社副总编任彦钧，语文报社研发中心首席编辑张水鱼等参加报告会。
专家探访，名师关注。10月20日，联合国教科文组织产学合作教席理事会理事长、北京交通大学博士生导师查建中教授再访校园。11月28日，著名语文名师钱梦龙先生作客翔宇中学。在校期间，专家名师与翔宇教师代表品茗聊叙，翔宇人获益匪浅。
■圣诞联欢
“哇塞，今天好浪漫，好温馨，好happy啊！”——同学们为学校营造的庆祝圣诞氛围惊喜不断。
飙英语，学礼仪，燃蜡烛，品西餐。12月24日晚餐时光，翔宇中学屿山堂餐厅内流光溢彩，喜气洋洋，同学们享受了一个特别而又难忘的圣诞节。校长与主任还化身圣诞老人，分头将小礼品悄悄塞到每位寄宿同学的床头，晚间回到宿舍后同学们一片惊呼。
14个班级就是14个舞台，歌曲、游戏、英语短剧等表演形式各异，掌声不停。当晚，高中部分班举行了联欢会。晚间八时，出差刚返校园的卢志文总校长不邀而至，走进班级现场给出灯谜有奖竞猜，送出了快乐祝福。
《小红帽》《三打白骨精》《皇帝的新装》等一批耳熟能详的故事生动上演。当日晚间，初中部圣诞联欢会在叶适报告厅快乐绽放。内容精心编排，表演惟妙惟肖，当日晚间叶适报告厅成了欢迎的海洋。
■ 媒体聚焦
“此次合作办学是永嘉教育的一件大事，更是中国民办教育发展标志性事件。”——1月23日，出席翔宇、永嘉合作办学签约仪式，全国人大常委、民进中央副主席、中国民办教育协会会长王佐书如此评价。
12月10日，《温州日报》头版头条以“‘解剖’永嘉教育改革的翔宇样本”为题，报道了永嘉教育改革与温州翔宇中学的办学实践。文章援引了浙江省副省长郑继伟11月25日的批示：永嘉算清两笔账，破除政策壁垒，着力发展民办教育，其做法符合改革的精神。与此同时，文章指出，政府建好校园提供配套政策，指定校长带来名校名师，教育家办学迈出实质性一步。
1月23日签约，引发境内外媒体高度关注，激起第一轮报道高峰；9月开学后，尤其是温州市学校课堂改革动员会召开后，翔宇中学迎来了第二波媒体采访与兄弟学校考察学习浪潮。10月31日，光明日报、浙江教育电视台、温州日报、温州晚报等30多家新闻媒体组成的“教育环温行”新闻采风团，进驻温州翔宇中学，深入教学区与生活区实地探访解读翔宇。其后两周内，温州日报等省内媒体以“探访温州翔宇中学——理想校园进行时”等为题共刊发文章6篇，密集报道他们在翔宇的见闻感受。12月23日，浙江特级教师谷定珍用富有诗意的语言在《温州晚报》抒写了自己在翔宇中学听课的感受，高度评价了该校的理想课堂。
《慕课洪流撼不动好教师》，《温州，翔宇教育新的驿站》……年内，翔宇总校长卢志文赴卡塔尔多哈参加“2013世界教育创新峰会”， 11月14日《中国青年报》刊发了专题文章介绍了卢志文总校长的教育观点。8月，中国民办教育会刊《民办教育新观察》以八个页面计11600余字的超大篇幅，刊发了翔宇教育集团携手温州的教育变革与集团领导的教育情怀。
■ 世界眼光
“学校不只是教学的场所，应是幸福的家园。教育的目的不是分数与升学，而是让受教育者有力量与整个世界站在一起。”——接受媒体采访，翔宇总校长卢志文如是诗意表述。
11月11日，在四川乐山，温州翔宇中学与美国俄亥俄州佩金斯学校、英国皇后玛丽文法中学、英国牛津国际公学、加拿大肯特学校、香港汉华中学、中国成都七中、四川博瑞特外国语学校共八所学校缔结“国际教育发展联盟”，共同肩负起用教育引领未来的使命。
“预测未来的最好方法就是创造它。”11月9日-10日，参加“阅读的力量”2013年新教育国际高峰论坛，卢志文分享10月29日-31日出席卡塔尔多哈“世界教育创新峰会”见闻心得，认为教育创新有思想、制度与技术三个层面，中国教育与世界的距离显而易见。
这一学期，以“和整个世界站在一起”为核心办学理念的温州翔宇中学开门办学，累计开放课堂230节次，接待来访专家同仁近1000人。这半年，“翔宇教育”“翔宇中学”成为温州、浙江乃至全国教育圈的“热点词汇”和教育改革象征。
这一年，翔宇教育集团再获“最具品牌影响力教育集团”，集团董事长王玉芬、总校长卢志文与温州市主管领导一道出席了中国民办教育发展大会。
汇聚榜样力量，传递身边感动，凝铸翔宇精神。2014年1月4日，温州翔宇中学2013年“感动翔宇十大人物”开评，组委会共提炼了十个关键词：课研、领导、创意、公益、励志、环保、艺术、体育、爱心、博学。教师，职工，学生，和学生家长，人人都是候选人。本次活动旨在通过寻找身边的先进人物，发现并讲述原本隐匿的校园故事，进而弘扬胸怀天下、教育报国、科研兴校、推己及人等优秀品质，让师生过一种幸福完整的教育生活。
温州，广袤欧亚大陆的边缘，浩瀚太平洋的西岸。2013年，翔宇与温州永嘉携手，“温州翔宇中学”在蔚蓝天空下，拍岸涛声里诞生。
翱翔宇内，纵横四海，翔宇人不奢望“为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平”，我们努力“为教育发展探路，为体制改革示范，为公益事业张本”。
这一年，我们胸怀教育梦想，一路高歌，快乐前行。但现在还不是互喷香槟庆祝胜利的时候。
我们深知“教育不能试错”。已经声名在外的理想课堂“学教模式”只是一个精彩的开头，更多深厚内涵还需要我们去探索、甄别并潜心耕耘。
我们深知“众人划桨开大船”。温州团队刚刚组建，来自全国各地的师生员工带来了风格迥异的经验做法，校园文化需要融合引领，幸福完整的教育生活还在前方远处。
是的。翔宇的业绩，就在于每个人都能努力把简单的事千百遍地做对、做好、做精。每一时、每一处、每一事，都多一点执着，多一点认真，多一点思考。
“成功”，不是由一大堆做成的事情所构成的一种结果，而是一群人不懈地朝一个方向努力所形成的一种状态。