【标题新闻】
5月16日，继2005年9月荣获扬州市园林式单位后，翔宇宝应中学喜获省建设厅表彰，被授予“江苏省园林式单位”荣誉称号。
江苏电视台职工知音栏目组采风翔宇
2006年5月，董事长王玉芬女士、总校长卢志文先生先后获评为“江苏省青春创业风云人物”和“江苏省劳动模范”。5月15日，江苏电视台职工知音栏目组慕名走进“中国十大品牌教育集团”翔宇教育集团采风。
短短六年，一个民办教育集团为什么能有这样的办学业绩，能产生这么深远的影响，带着这些问题，在翔宇期间，职工知音栏目制作组的拍摄镜头深入课堂，聚焦运动场与体育馆，在走访了宝应三校师生与领导之后，省电视台记者重点采访了卢志文总校长。
“我们要珍惜做事的机会，在做事和奉献中追求价值感、幸福感。”从翔宇的校园文化说起，卢志文总校长介绍了集团的办学规模与发展态势，介绍了翔宇教育的服务理念。谈及自己荣膺“江苏省劳动模范”，卢志文总校长认为他个人能获得这一荣誉，首先体现了地方政府与社会各界对翔宇集团的肯定，对翔宇教育服务水平的认同。其次，他认为遇上了一位极富教育情结的董事长是翔宇教育集团的幸运——正因为有了王玉芬董事长对翔宇教育产业的倾情投入，集团才能变梦想为现实，变蓝图为现有的鸿篇巨制。
当消息灵通的记者提及已经坚持四年、由朱永新教授与卢志文总校长牵头组织的西部义务支教活动时，卢志文总校长动情地说，送教上门坚持不收讲课费，尽管每年的路费都是支教团成员自己掏腰包，但这样的教育公益事业“西部义务支教团”会继续做下去，因为“西部教育缺少的不只是钱，更重要的是缺先进的教育观念和思想。”
谈及翔宇教育集团下一步发展目标，卢志文总校长表示，以“创办平民上得起的优质民办学校”为己任的翔宇教育集团，机会再多也绝不会无限制的扩张——“做大”不“大做”，“做强”不“强做”，集团会审慎地决定下一步发展目标，并全力在尽可能短的时间里把已经拥有的两省八所学校做出品牌，做成各自区域里的精品学校。
“你们不仅有优美的校园，朝气蓬勃的学生，一流的师资队伍，更有了不起的总校长与董事长！翔宇，名不虚传！”在两天时间里，省电视台记者还先后采访了宝应实验初中沈寿鸿校长、宝应实验小学陈士才校长及三校近10名师生。采访结束后，省电视台制片人钱友谊先生竖起了大拇指。
据制片人钱友谊先生介绍，回省城经后期编辑制作后，翔宇专题节目将于六月份播出。（李玉佩）（图xy102）
楚州区首届老年运动会开幕式在淮外隆重举行
5月9日，翔宇淮安外国语学校校园内鲜花怒放，彩旗招展，楚州区“电信杯”第一届老年运动会开幕式在这里隆重举行！楚州区委、区政府等四套班子领导全部到会，淮安市人民政府领导李慧秋、陈芸、黄启武及市老龄委、市体协等部门的领导应邀出席。全区27个乡镇、21个区直单位组队参赛。省市多家新闻媒体参与大会现场报道。
开幕式上，区委副书记、区长宗兆昱发表热情洋溢的讲话，副区长孙一锋主持开幕式。承办单位淮安外国语学校校长朱建文在主席台就座，翔宇教育集团总校长卢志文先生致贺词。
“老骥伏枥，志在千里。”卢总校长在致词中表示，有幸协办区首界老年运动会，在校园里迎来各条战线老功臣、老同志，翔宇倍感荣幸。四年中考学校走出四个状元，从淮安市教育教学工作先进单位，到江苏省德育先进学校、江苏省示范初中、国家英语教学实验基地，建校七年来，在市、区党委、政府以及社会各界关怀下，翔宇淮安外国语学校已由一所名不见经传的民办初中，成长为一所享誉江淮的省内名校，谱写了楚州教育一个接一个的新辉煌。在送出健康与美满祝福的同时，他邀请与会领导与各界朋友多为翔宇的发展提出宝贵意见与建议，一起见证翔宇的每一步辉煌灿烂。卢总校长贺词激情澎湃，博得全场多次雷鸣般的掌声。
应组委会要求，当日计有200名淮安外国语学校学生出席开幕式入场式方阵与表演，1600名学生组建观众方阵。他们人人朝气蓬勃，个个表现出色，赢得在场的数千名爷爷奶们的交口称赞。 （殷建国 龚颖）
只要脊梁不弯 就没有扛不起的山
——2005感动中国人物洪战辉与翔宇师生面对面
——2005感动中国人物洪战辉与翔宇师生面对面
湖南怀化学院的大学生洪战辉在家庭屡遭变故、生活艰辛的情况下，12年来克服种种困难，把一个和自己没有血缘关系的弃婴一手养大，利用课余时间卖文具、捡破烂、打零工赚来的钱供其读书。他不但给人们的心灵带来了震颤，更以自己高尚的道德感动着人们。5月30日，被评为“2005感动中国十大人物”之一的河南大学生洪战辉，在翔宇教育集团宝应总校两所中学深情讲述了自己“感动中国”的故事。
“只要脊梁不弯，就没有扛不起的山。”在宝应两所中学，洪战辉用朴实的语言、生动的事例和真挚的情感讲述了自己不平凡的人生经历。父亲突然患病，母亲离家出走，一个捡来的妹妹嗷嗷待哺。面对困难，当时只有12岁的洪战辉没有被吓倒，勇敢地挑起了家庭的重担。他边上学边打工挣钱，尽最大努力为父亲治病，并承担了抚养妹妹的责任。尽管生活过得非常艰难，但他从来没有申请过特困帮助，还多次拒绝好心人的捐助。经历过无数艰难困苦，洪战辉形成了乐观坚强的性格。他的事迹震撼了在场每一个人，不少同学是一边流着热泪一边听完报告的。会场上多次响起长时间的热烈掌声。
“我不愿意一次又一次经历痛苦，不愿意将自己的苦难说给别人听。讲述苦难和痛苦绝对不是为了博得同情，而奋斗才是值得骄傲的资本：就像一场赛跑，自己输在起点上，但可以在转弯的地方赢回来。”在两校报告后，洪战辉还与在场的同学们进行了互动交流，他劝告同学们千万不要忘记自己是一个普普通通、实实在在的人，只要坚定自己的信念，在逆境中去努力、去拼搏，做生活的强者，我们每一天都会有收获，终会取得成功！
在翔宇期间，宝应实验初中校长沈寿鸿和宝应中学校长助理潘中耀分别主持本校的学习报告会。两位领导在发言时均满怀深情地介绍了洪战辉的感人事迹，向与会同学发出了向洪战辉学习的号召，要学习他自强自立、直面苦难的坚强意志，学习他严于律己、诚实质朴的高尚品质，学习他乐观向上、积极进取的人生态度，努力把自己培养成一名优秀的翔宇学子。（石书贵 朱峰）
“只要脊梁不弯，就没有扛不起的山。”在宝应两所中学，洪战辉用朴实的语言、生动的事例和真挚的情感讲述了自己不平凡的人生经历。父亲突然患病，母亲离家出走，一个捡来的妹妹嗷嗷待哺。面对困难，当时只有12岁的洪战辉没有被吓倒，勇敢地挑起了家庭的重担。他边上学边打工挣钱，尽最大努力为父亲治病，并承担了抚养妹妹的责任。尽管生活过得非常艰难，但他从来没有申请过特困帮助，还多次拒绝好心人的捐助。经历过无数艰难困苦，洪战辉形成了乐观坚强的性格。他的事迹震撼了在场每一个人，不少同学是一边流着热泪一边听完报告的。会场上多次响起长时间的热烈掌声。
“我不愿意一次又一次经历痛苦，不愿意将自己的苦难说给别人听。讲述苦难和痛苦绝对不是为了博得同情，而奋斗才是值得骄傲的资本：就像一场赛跑，自己输在起点上，但可以在转弯的地方赢回来。”在两校报告后，洪战辉还与在场的同学们进行了互动交流，他劝告同学们千万不要忘记自己是一个普普通通、实实在在的人，只要坚定自己的信念，在逆境中去努力、去拼搏，做生活的强者，我们每一天都会有收获，终会取得成功！
在翔宇期间，宝应实验初中校长沈寿鸿和宝应中学校长助理潘中耀分别主持本校的学习报告会。两位领导在发言时均满怀深情地介绍了洪战辉的感人事迹，向与会同学发出了向洪战辉学习的号召，要学习他自强自立、直面苦难的坚强意志，学习他严于律己、诚实质朴的高尚品质，学习他乐观向上、积极进取的人生态度，努力把自己培养成一名优秀的翔宇学子。（石书贵 朱峰）
扬州市科普系列活动在翔宇宝应实小举行
5月14日下午，由扬州市、宝应县科技协会联合组织的第四届智力七巧板比赛在翔宇宝应实小举行，来自宝应县城乡中小学的200多名优秀选手参加了决赛。活动中，同学们还听取了省科协李长生老师主讲的国际数棋讲座，观看了省青少年科技创新讲师团副团长、中国发明协会理事王克勤老师的火箭发射表演。（王楹著）
宝中53届校友《全家福影集》出版
由宝应籍校友郁志儒老先生发起整理的宝应中学53届校友、师长《全家福影集》近日出版。从50年代那些“不平常的春天”“说”起，直至2003年“毕业50周年聚会”，2004年“部分校友翔宇会”，《全家福影集》共收集53届校友及学校老领导图片119幅，真实纪录了半个多世纪来，宝应中学优秀学子在全国各条战线取得的成绩，留下的足迹。（李玉佩）
走进北大 相约清华
——宝应实验初中举办第二届“五一首都行”社会实践活动
5月5日晚，百名宝应实验初中优秀学子从首都北京安全返回校园。至此，翔宇教育集团宝应实验初中第二届“五一首都行”社会实践活动圆满结束。
攀登万里长城，观看天安门升旗仪式，步入人民大会堂，参观故宫博物院，领略北大校园“一塔湖图”的文化内涵，聆听清华大学教授精彩报告。为期五天的行程里，同学们感受中华历史的厚重与岁月的沧桑，领略现代科技对人类生活强烈的影响，激发对父母、老师及社会的爱和责任。“今天，你是这里的参观者；明天，你也许会成为这里的主人。因为对于勤奋的你们，通往成功的路并不遥远。”清华大学教授的鼓励使参加活动的同学们信心倍增。“尽管我们才临近初中毕业，离高考和走向社会还有一段距离，但只要心中有目标，脚下迈出坚定的步伐，相信我们离北大、清华并不遥远，和美好梦想的实现近在咫尺！”活动小结会上，参加活动的同学们留下了铿锵的誓言。
“人生远足，京华揽胜；走进北大，相约清华；放飞梦想，铸就明天。”举办“五一首都行”活动旨在开拓在校优秀学生人文视野，激发树立远大人生理想。“五一”前夕周密的活动方案一经推出，旋即得到了众多优秀学生与家长的欢迎与支持。按家长李先生说，行千里路，读社会书，五天里孩子们在活动中学到了许多课本上无法学到的知识与道理。（石书贵）
“妈妈，您辛苦了！”
——淮安曙光双语学校举办母亲感恩教育活动
“妈妈，您好吗？再过几天就是母亲节了，通过这封信我要把最美好的祝福送给您。”
“妈妈，您好吗！今年母亲节恰逢星期日，因为我们正在排练节目，不能回家亲自送礼物给您，现在打个电话，祝您节日快乐！。”
“妈妈，我唱一首歌祝福您节日快乐！‘世上只用妈妈好，有妈的孩子像块宝……’”
这是翔宇淮安曙光双语学校在“母亲节”亲情活动中，孩子们吐露的心声。一句句充满敬意和感激的话语，温暖了母亲的心，温暖了校园。
让“恩信”教育生活化，以行动来回报母亲的抚育之恩。在2006年“母亲节”来临之际，曙光双语学校向全校师生发出“感恩母爱，祝福母亲”的倡议书，号召全校师生发挥自己的特长，自制一份特别的礼物献给母亲（如：绘画、贺卡、手工作品、优美的歌声、亲情电话等），给母亲一个惊喜。全校师生积极响应，充分展现自己的才华，纷纷创作各种手工小制作、绘画、电脑小报等作品献给自己的母亲。
为“母亲节”亲情活动作铺垫，“母亲节”前夕，该校各班先期组织开展了形式多样的主题班会活动，使全校同学经历了一次回报爱的体验，拉近了孩子与家长之间的距离，家长倍感欣慰。 （戴耀中）
晨读伴随银铃脆 劲歌向着彩霞飞
——监利一中“红五月”系列活动剪影
爆发活力，绽放希望。五月的校园，莺飞草长，桃李芬芳；五月的一中，精彩纷呈，歌声嘹亮。
清晨。竹林间，香樟下，曲塘旁，到处“燕语”呢喃，那是参加英语演讲的同学在培养语感。为了迎接荆州市重点中学“八荣八耻”英语演讲大赛，他们正利用朝读前的有限时间发奋苦练。在前两届荆州市“书城杯”演讲比赛中，监利一中连续两次荣获高中组一等奖。政教处决心在本次比赛中再创辉煌。
傍晚，走进一中，你会徜徉于歌声的海洋。教学楼，操场上，歌声此起彼伏，一浪高过一浪。这是高一年级学生为“庆祝长征胜利70周年”而准备合唱比赛呢。为办好这次合唱比赛，监利一中郑兴国校长精心挑选了10首经典歌曲，并亲自走进相关班级教唱领唱，在校长的带领下，全校很快形成了学唱革命歌曲的新气象。
歌唱美好的明天，感受一路的感动。受了学弟学妹们的感染，高三年级也传来阵阵歌声。为了搞好毕业教育，开好毕业晚会，政教处组织高三学生赛唱《毕业歌》《送别》《二十年后再相会》，在紧张考试之余，歌声洗去了疲劳，愉悦了性灵，陶冶了情操。
如果正好是星期四，那丰富多彩的班团活动会让你目不暇接，留恋忘返。看，阶梯教室里正在组织一场别开生面的对抗赛，这是高一高二的“超级选手”在举行“拒绝超女ＶＳ悦纳超女”大辩论。参辩人数多，辩题丰富鲜活，经各班、各部、各年级层层选拔，历时一月余的的论辩活动已经进入高潮了，快去看吧！
如果你是学生家长，又恰在五月第二个周末的晚上来访。笑嘻嘻的保安会告诉你：您的孩子正乐着呢，他不在操场（看电影）就一定在礼堂（开晚会）。为了丰富住校生周末生活，除了正常开展丰富多彩的文体活动外，监利一中每年五月中旬都要举行“温馨之夜”文艺晚会。这是住校生自己的节日，是他们最开心的“周末盛宴”。作为家长，当你听到自己孩子欢快的笑声，你是不是睡得更香，梦得更甜！ （钟瑛）
淮外四教师省市赛课均获一等奖
日前，从省教育学会和市教研室传来喜讯，集团淮安外国语学校高立顺、赵齐猛、叶芹芬三位老师参加江苏省优课评比，分获英语、数学、化学优质课竞赛一等奖；严刚老师参加市教研室举办的2006年青年物理教师优课竞赛，又获一等奖。（殷建国）
读经典的书 做有根的人
集团学校“新教育实验”行动受《中国少年报》关注
继5月10日翔宇宝应实验初中营造“书香校园”经验做法以半版篇幅见报在全国推广后，5月24日《中国少年报》再次聚集翔宇教育集团。在第2504期报纸上，该报以《读经典的书，做有根的人》为题，图文并茂地报道了翔宇宝应实验小学营造“书香校园”等“新教育实验”活动。
“知识改变命运，读书丰富人生。”朱永新教授倡导的“新教育实验”在全国产生了广泛的影响，二百多所学校参加了“营造书香校园”的实践活动。自加入研究实践行列，成为“新教育实验学校”之后，翔宇宝应实验初中及宝应实验小学积极营造浓厚的读书氛围，通过读书与写作全面提升师生的人文素养，提高学校的办学品位。“颂千古诗文，做中华赤子”，举办“读书节”期间，两校师生踊跃参加各项活动，校园处处书香四溢。“图书超市”人头攒动，淘书交易火爆；漂流书架，传递的不仅是书香，更传递了思想，传递了诚信。“班级读书会”及“名著推荐与导读”主题读书报告会有声有色，校园电视台“读书之星”读书汇报演讲比赛让师生共享精神盛宴。“在书香中穿行”读书演讲比赛，展示了青年教师的锐气；“名师读书沙龙”，老师们共同分享教育的智慧与才情。在校休闲时光，师生与经典为友，与大师对话；回到家庭，同学们与家长共同沐浴书香，其乐陶陶。
“只要行动，就有收获。”近两年，无论是在“新教育实验”研究实践方面，还是在日常教育教学工作中，宝应实验初中及实验小学均取得了显著成绩，日渐引起媒体的广泛关注。此次《中国少年报》的专题报道，既是对学校前一阶段工作的褒奖，更将进一步推动学校的各项工作不断走向深入。（书贵 楹著）
喜满心间福满楼
——监利总校老教师代表团诗赠翔宇
5月23日晚间，由集团董事长王玉芬女士邀请的湖北省监利总校老教师代表团一行八人，结束江苏上海两地为期五天的参观游览，开心返回湖北。
当日晚间，在饯行宴会上，代表团刘国栋、李振东两位老先生即席赋诗各一首，表达了自己的喜悦之情及对翔宇教育集团的祝福。分别时刻，代表团团长杨俊卿老校长很有感慨。他表示，五天之行，翔宇教育集团江苏总部给他和同行老友留下最为深刻的印象，参观上海翔宇集团总部后，他们对翔宇更多了一层敬重之情。集团领导高瞻远瞩，集团事业蒸蒸日上，集团员工精神抖擞。依托教育，造福百姓。他相信在江苏能办好的事情，在湖北一定能做得更好！（正军 ）
《扬子晚报》世界杯［读者搭档］做客翔宇
为了提高两位读者搭档的采访水平，顺利完硝世界杯探营任务，5月17日，扬子晚报社评选的雕位“读者搭档”南京大学的张慰老师和南京外国话学校的丁佐成同学，在其新闻写作教练组成员陪后下，访问翔字。在翔字，张慰与丁佐成走进了高三(2)班参与了简短的采访互动。互动结束后，同行青年记者与丁佐成还组队与宝应中学足球队进行了一场足球对抗赛。在第二天发表的新闻稿件中．丁佐成同学用较长篇幅介绍了他眼中的翔宇教育集团：
花园般美丽的校园
成丁佐
在对五琼浆的采访即将结束之际，张总建议我这个高中生参观一下宝应的另一道风景——翔字宝应中学。
说到翔宇教育集团，在当地可谓是无人不知。无人不晓。集团下属的宝应中学建立时间不长．却以骄人的成绩步入了江苏省名校行列。走进校园，秩序严谨的教学区和宽阁平整的运动场使我对“县中”有了全新的认识。这里的硬件设备绝对达到国家级先进水乎，这是我这个城市的学生从来没有想到的，说句实在话，南京市内任何一所中学与之相比，都会逊色不少。
说到翔宇教育集团，在当地可谓是无人不知。无人不晓。集团下属的宝应中学建立时间不长．却以骄人的成绩步入了江苏省名校行列。走进校园，秩序严谨的教学区和宽阁平整的运动场使我对“县中”有了全新的认识。这里的硬件设备绝对达到国家级先进水乎，这是我这个城市的学生从来没有想到的，说句实在话，南京市内任何一所中学与之相比，都会逊色不少。
我们在卢志文总校长的带领下来到高三年级．和这些即将参加高考的同学面对面地进行交流。尽管多次经历这样的场景，但是在高考的战鼓即将敲响的紧张气氛下，看着讲台下的同龄人，心里还是有点不自在。短短十几分钟的见面，更多地还是对他们的鼓励，鼓励大家以饱满的精神投入高考，并以出色的成绩考入理想的高等学府。高三(2)班一位老师告诉我，这个班今年起码有两个学生上北大。
对同学们提出的关于此次德国之行的相关问题．我们也竭尽所能一一回答。最今我感动地是，当被问及想让我们带回什么作为纪念时，大家纯朴的回答竞惊人的一致：我们想要一个吉祥物小狮子! “一定!”我和张慰姐姐异口同声地做出了承诺．我一定会做到!短暂的见面活动结束后，终于到活动时间了——F踢球，七对七!或许是久疏战阵，或许是对这里的场地不甚轧我的状态并不尽如人意，而我们记者队的刁老师状态神中场援球后连过5人，长途奔袭至对方禁区，颇有马拉多9风范，虽然临门一脚稍稍偏出，但精彩的表现已经赢得了阵 }彩。可惜的是，在我刚刚找回状态的一瞬间，比赛很不凑巧}束了。也罢也罢，锻炼队伍的目的达到了，等咱们在德国会；，定会找当地的朋友们一决高下! ’
【图片新闻】
5月14日上午，2006年宝应县中小学生篮球赛决赛在宝应中学体育场举行。经四节鏖战，A组第一名宝应中学代表队以55：28的比分力克B组第一名安宜中学代表队，以三轮不败战绩荣获冠军。（向宇）