第六期2002年4月
第一版 要闻
【标题新闻】
◆3月19日，扬州市副市长孙永如在副县长陈寿英的陪同下来宝中视察。
◆日前，在北京当代东方书画艺术交流中心和东方书画家协会主办的“世纪精英”中国书画大赛中，宝中张金老师荣获成人组金奖。
◆在2001年全国中学生英语能力竞赛决赛(扬州赛区)中，宝中张云、昊岳获一等奖，杨从玺等四人获二、三等奖。
【焦点】
弘扬伟人精神 培育四有新人
——全国第三届“周恩来班"、“邓颖超班"青少年思想政治工作研讨会
在淮安外国语学校隆重召开
本报讯：烟花三月，草长莺飞。古楚大地喜迎盛事——全国第三届“周恩来班”、“邓颖超班”青少年思想政治工作研讨会在翔宇教育集团淮安外国语学校隆重召开。
3月30日，来自北京、上海、天津、大连、浙江、云南等十多个省市共40个单位的近100名代表出席会议。此次会议的特邀代表有：周恩来、邓颖超身边工作人员代表，原全国政协副秘书长，现全国政协提案委员会副主任赵炜；原周恩来卫士、中央警卫局副局长、少将高振普；中央文献研究室室务委员，第二编研部主任，周恩来、邓颖超研究中心主任廖心文；周恩来亲属代表、《数理天地》杂志社社长周国镇；以及解放军文艺出版社和周恩来、邓颖超研究中心，南京梅园新村纪念馆，《中华英才》杂志社的领导。会上翔字教育集团王玉芬董事长和卢志文总校长分别发表了热情洋溢的讲话。
本次会议由周恩来、邓颖超研究中心，周恩来故居管理处和翔宇教育集团淮安外国语学校共同承办。会议期间，在准安外国语学校周恩来铜像广场举行了铜像揭幕仪式；与会领导和嘉宾认真听取了准安外国语学校开展创建“周恩来班”、“周恩来团支部”、“周恩来中队”活动的情况汇报，观摩了该校主题班会、德育工作专题片等一系列活动，他们对该校充分利用学习周恩来这一得天独厚的教育资源已经取得的可喜成果，给予了高度评价并分别为准外“周恩来班”、“周恩来团支部”、“周恩来中队”授牌；来自全国各地的代表在会上分别就本单位开展创建“周班”、“邓班”活动情况进行了交流。会议期间与会代表还就《关于“周恩来班”、“邓颖超班”创建活动的基本规则》、《关于“周恩来班”、“邓颖超班”创建活动顾问指导委员会和协调委员会组织办法》及有关“研讨会的申办与召开组织办法”的若干规定等问题进行了研讨，并形成了共识。在会议闭幕式上，下一届承办单位北京中关村中学的邢筱萍校长从翔宇教育集团准安外国语学校常务副校长朱建文手中接下了会旗。
本次会议得到了淮安市、楚州区两级党委、政府的大力支持，淮安市人民政府秘书长陈洪玉，楚州区人民政府区长肖本明等领导亲自到会致词。 (殷建国)
【关注】
关注翔宇
民办翔宇教育集团成立至今，已走过了近一年的历程。和其它民办学校相比，翔宇教育集团有着独具特色的投资理念和办学定位，集团“注重社会效益，着眼长远发展”，以“现代学校的硬件设施，示范学校的教育质量，平民接受的收费标准”为建校原则，赢得了社会和家长的广泛认同，实现了自身的超常规、跨越式发展。“公办学校的权威性，民办学校的灵活性，产业运作的效益性”三位一体，实现了教育资源配置的最优化和教育运营效益的最大化。民办教育是个热点，翔宇教育集团成功地对宝应县中学、实验初中、实验小学进行改制，更是引起了社会的广泛关注。《教师之友》2002年第4期用近20000字的篇幅刊登了记者李玉龙对翔字教育集团的采访文章，现摘其部分，以飨读者：
“最好的建筑是学校，收入最高的是教师”。翔宇集团已经让这一中国人的梦想在宝应县基本成为一个现实，三所学校的老师一加盟翔宇．基本工资马上就翻了一番，有的还远远不止。前两年，宝应本地大批优秀教师抢着“孔雀东南飞”，但自从集团成立后，所属学校不仅没有一个老师外流。而且以前走出去的有的又飞回来了，还吸引了一批苏南名校的名教师加盟翔宇，这其中，待遇肯定是一个原因，但决不是全部。教数学的杨老师来自一个名气颇为响亮的民办学校。他说出一句心里话．“我来这儿的原因是看好这里的生源质量比较整齐，不像我原来呆过的那所学校，有的学生基础差得简直没法教。尽管待遇和原来那所学校差不多，或者还稍差一点点，但在这儿工作就是舒心。”总校长助理袁卫星从苏南某经济发达城市的一所老牌省重点学校来到翔宇，也有自己的考虑：“一方面是因为集团负责人求贤若渴的诚心．另一方面也是看中了这里一流的教学环境和优良的教学机制，我们有信心在这里做出一番事业。”
“不惟学历看能力。不惟文凭看水平，不惟职称看称职，不惟既往看发展。”翔字的“四不四看”。对于真正想干事而又能干事的老师是很有诱惑力的，而“教师不光要给孩子设计人生，更要学会给自己设计人生”蕴涵着深切的人文关怀，“你能登多高的楼，集团将给你搭多长的梯”的用人理念也体现了翔宇的胸襟和气度。
翔宇对教师管理的着力点就是试图营造这样一种氛围：既让教师们有一个舒心的工作环境，又能守住为师的底线。这种“两手都要抓，两手都要硬”的文武之道，对于在仄逼的空间里生存的民办学校在处理“应试”和“素质”的关系时同样需要。
民办教育是个热点，《民办教育法》尚没有出台，在游戏规则不十分明晰的背景下，办学者“品质”的凸现是很自然的事，如果说《要看谁在办教育》这一题目包含些许对翔宇教育集团肯定的意味，其实我们更想做的是对目前混沌中的中国教育市场的一点点思考。
【新闻特写】
淮外在省数学竞赛(淮安赛区)中独占鳌头
本报讯：由江苏省教育学会中学数学教学专业委员会和江苏教育出版社《初中生数学学习》编辑部联合主办的第十六届江苏省初中数学竞赛结果日前揭晓：翔宇教育集团准安外国语学校钱立海、胡谦、汪捷、葛凡四同学囊括本次竞赛淮安市(原准阴市)赛区的前4名，淮安市共有25名选手荣获省一等奖，淮安外国语学校占了9名。此次竞赛，准安外国语学校参赛学生的获奖人数、获奖层次不仅在淮安市遥居榜首，而且在上届竞赛取得辉煌成绩的基础上又有新的突破，创造了令人振奋的辉煌业绩。(叶光亚)
我十分感动……
“每次我从邮递员手中接到县长为我订的《中学生阅读》时，我都十分感动……”翔宇教育集团宝应县实验初级中学初一(4)班的戴庆洋激动地告诉笔者。
戴庆洋同学家境贫苦，母亲下岗，父亲患多种疾病，长年卧病在床，连上实验初中的学费还是王玉芬董事长代缴的。戴庆洋同学学习十分刻苦，从小学到初中，多次在省数学奥林匹克竞赛中获奖，平时乐于帮助同学，是一位品学兼优的同学。
林正玉县长得知戴庆洋的情况后，立即伸出援助之手。去年底，他先后两次委托妻子和女儿从扬州赶到实验初中，与戴庆洋同学见面，勉励戴庆洋要克服家庭的困难，好好学习，并捎给他300元现金，为戴庆洋征订了《中学生阅读》等报刊杂志。新学期开学前，他又送给戴庆洋同学一只漂亮的书包，并让自己的女儿与戴庆洋结成“手拉手”对子，让他们经常通信，相互激励，相互帮助。
林县长对戴庆洋同学的无微不至的关怀深深感动了他，他表示要加倍努力学习，争取以更加优异的成绩回报林县长，回报所有关心爱护他的人。 (王萌)
实验初中开展综合实践活动
本报讯：4月2日，翔宇教育集团实验初级中学近千名师生分别赴淮安、中港开展了综合实践活动。
4月2日上午一早，实验初中初一师生600多人分乘10辆客车前往淮安，开展了“寻恩来足迹”活动。大家分别瞻仰了周恩来故居和周恩来纪念馆。活动中，同学们听取了沈寿鸿校长有关恩来精神的报告，并作了表态发言。在纪念馆内，同学们耐心地听取讲解人员的介绍，细心地摘录着周恩来的言行。与此同时，初二年级近400名同学排着整齐的队伍，迈着矫健的步伐从城区来到了大运河畔，在老师们的帮助下支起铁锅，生起柴火，开展了野炊活动，一展自己的厨艺。有的同学还唱起了欢快的歌曲。
综合实践活动不仅丰富了学生们的课外生活，提高了同学们的综合素质，让大家受到了一次很好的爱国主义、集体主义和革命传统的教育，而且向社会充分展现了翔宇教育集团良好形象，展示了学校素质教育的成果。在整个活动过程当中，实验初中的学生们没有向地上扔一片纸屑，没有随手扔掉一个废弃的矿泉水瓶，没有大声喧哗吵闹。特别是野炊结束后，同学们自觉地将地上打扫得干干净净，得到了周围群众的一致好评。 (王萌)