尊敬的宝应实中学生家长：
您好！春华秋实，光阴荏苒，送走了硕果累累的2005年，我们又跨入了充满希望的2006年。值此一元复始、万象更新的新春佳节即将来临之际，我们翔宇教育集团宝应县实验初中全体师生员工，向您致以最诚挚的谢意和最美好的祝愿。感谢您一年来对我校工作的鼎力支持和积极配合，祝愿您生活愉快，身体健康，事业有成，合家欢乐！
回眸与您牵手走过的2005年，我校在市县教育局和集团董事会的正确领导和亲切关怀下，锐意改革，开拓进取，以先进的教育理念为先导，不断强化内部管理，积极推进课程改革，深入挖掘学生潜能，倾力打造学校特色，教育教学工作取得了令人瞩目的斐然佳绩，学校管理蒸蒸日上，课程改革硕果累累，赢得了政府和社会的高度肯定和褒奖。
刚刚过去的一学期，我校始终秉持“教学质量是学校发展的生命线”，狠抓教学质量不动摇。我们通过邀请专家讲学，组织课改沙龙，开设汇报课、观摩课、研究课，不断提高全体教师教育教学水平，许多教师脱颖而出，其中40多位老师在省市县优秀课评比、教师基本功大赛中获奖。卓越的师资队伍造就了优秀的翔宇学子，不论是05年中考还是全县会考，我校学生成绩均在全县遥遥领先。
刚刚过去的一学期，我校教师不断更新教育理念，积极撰写教学管理和学科研究论文。2005年我校教师 在省市及全国性报刊杂志发表文章159篇， 在省市级教育主管部门主办的教育教学论文大赛中获奖达100多人次。我校良好的教研氛围和规范的校园管理，吸引了市内外近20所学校的老师慕名前来取经探宝。
刚刚过去的一学期，我校学生参加省级以上各类竞赛同样捷报频传、凯歌高奏。在第20届省初中数学奥林匹克竞赛中，初二数学全县前22名，我校占20人，初三数学全县前17名，我校占16人；在05年全国中学生英语能力竞赛中，我校有47名同学在初赛中获奖，占全县获奖人数85％；在省市级艺术类大赛中我校学生获奖18人次。这些丰硕的成果无不凝聚着同学们的智慧和老师辛勤的汗水。
刚刚过去的一学期，我校积极参加 “新教育实验”，努力营造书香校园。“图书超市”使同学们在阅读交流中拓宽了眼界；“在书香中穿行”使青年教师的才情与文化品味得到了充分展示；“读书之星”演讲比赛让师生共享了精神盛宴；“名师之路”读书沙龙让大家分享了教育的智慧与真情…… “读书改变命运，读书丰富人生” “与经典同行，为生命阅读”已成为实中人的共识。
刚刚过去的一学期，我校不断探索富有时代特征的校本课程，形成了鲜明的办学特色。历时近一个月的体育节，同学们龙腾虎跃、尽显风采，校园里一派欢声笑语、生机勃勃的景象，它和读书节、艺术节一道已经成为我校发展素质教育的重要节日。在构建学校特色方面，我校的作业改革，让您的孩子搭上了减负高效的快车；赏识教育，让您的孩子体验到了成功的快乐；合作学习，让您的孩子学会了和谐共处；而学生会、文学社、艺术团以及形式多样的选修课程，更为您的子女提供了展示特长和才华的舞台。
尊敬的家长，孩子是父母心中的太阳，是祖国的未来，我们将一如既往地做好教育服务工作，为您的孩子成人、成才竭尽我们的力量。一年一度的寒假就要来临，如何帮助孩子科学合理地安排好假期生活，从而过上一个文明、祥和、充实的寒假，这里提几点建议，供各位家长参考。
一是要重视对孩子的安全管理与教育，确保他们身心健康发展。具体来说，就是要教育子女安全走路、行车，遵守社会公德；注意饮食卫生，不暴食暴饮，不吃不洁食物；强化用电防火意识，始终做到警钟长鸣，防患于未然；不进“三室一厅”，不看不健康书籍影视，使他们的身心得到健康发展。
二是要合理安排好作息时间，督促孩子完成假期作业和参加社会实践活动。寒假时间比较充裕，家长要引导孩子处理好学习、活动、休息的关系，使他们既能充分休息，又能有所收获。请各位家长督促孩子保质保量地完成我们精心编制的《寒假乐园》，从而为下学期的学习打牢基础，奠定良好的开端。初一、初二的家长要支持孩子参加社会实践活动，让孩子在实践中锻炼才干，增长能力，并请您及时提醒孩子注意活动过程中的安全。
三是要营造良好环境，努力培养孩子良好的学习、生活习惯。家庭环境的好坏直接影响着孩子的发展，为此，家长要以身作则，自觉摒弃不良习惯和陈规陋习，为孩子创设良好的学习、生活环境，让他们在文明、温馨、舒适的环境中愉快学习、茁壮成长，同时我们要着力培养孩子良好的学习、生活习惯，为将来走上社会、早日成才奠定坚实的基础。
日新月异雄鸡去，国泰民安玉犬来。新的一年，我校将继续深化课程改革，着力提升办学品位，群策群力，与时俱进，以更加饱满的热情和奋发有为的精神状态，再谱新年的胜利乐章！让我们协力同心，携手共进，共同迈向“十一五规划”的开局之年——2006年！我们坚信，您的孩子一定会拥有更加灿烂的明天，翔宇实验初中一定会奔向更加美好的前程！
再次恭祝您和您的亲友新年愉快，万事如意，阖家幸福，狗年大发！
翔宇教育集团宝应县实验初级中学
二○○六年元月二十一日