主体图案由“翔宇”汉语拼音首写字母“X、Y”构成。“X”造型以正方形和四个半圆组成，取天圆地方说，象征宇宙。“Y”取大鸾展翅飞翔之造型。

　　图案中，“X”背景以天蓝设色，其造型又是伸向四方的四只箭头，体现翔宇教育集团“培育走向世界的现代中国人”的办学宗旨，象征集团培养的学子，鸾翔宇内，志在四方。

　　“翔宇教育”用综艺体汉字，并设黑色，庄重、大方、沉稳，一方面提示基础教育的奠基作用，另一方面喻示集团教育事业的稳定发展前景。

　　“教”字中红色的“人”形笔画，是整个图案中最醒目的部分，提示教育要目中有“人”，突出了翔宇教育集团以人为本、全力育“人”的根本宗旨，也增加了图案的美感。（图案设计者：卢志文）