范承祚：访周恩来十处旧居

范承祚：访周恩来十处旧居

　　2008年1月8日，是伟人周恩来逝世32周年纪念日。现刊载宝应中学知名校友、中国原驻阿尔巴尼亚国大使范承祚先生的诗作，以怀念伟人。

图为伫立于集团淮安外国语学校校园的周恩来同志铜像

访周恩来十处旧居 

■ 范承祚

（一）淮安周宅 
孩提辄饮运河水，长大常铭金玉言。 
今访周公桑梓地，镇淮楼下记恩源。

（二）绍兴祖居 
才访淮安又绍兴，运河水阔鉴湖明。 
星移犹记谆谆教，斗转不忘关注情。 

（三）宝应读书处 
水巷狭长十丈深，传闻晨有读书声。 
恩来童少勤于学，邻里高评此后昆。 

（四）天津南开校 
心怀壮志进南开，翔宇颖超渐露才。 
革命生涯新起点，征途接班扫阴霾。 

（五）巴黎民区
民居一处度寒窗，革命摇篮建他乡。
旅法取经联络广，育才培智为兴邦。

（六）延安窑洞 
策马扬鞭延水边，文韬武略任军参。 
灯明窑洞华夏亮，成竹在胸谋算谙。 

（七）重庆曾家岩 
静听江流拍岸声，嘉陵月落鼓三更。 
山城雾锁沉沉夜，赖有红岩指路灯。 

（八）南京梅园 
冬至花枯草树颓，一园时下却芳菲。 
光阴易逝情难逝，岁月赞梅众口碑。 

（九）北京中南海 
世纪重开千禧临，中南海畔柳条新。 
樱花吐馥景如故，不见伟人晤外宾。 

（十）首都西花厅 
魂牵梦绕西花厅，重访又临不染亭。 
总理当年立水榭，池荷人面一般清。 

【作者简介】

　　范承祚，宝应中学1950届知名校友。中国原驻驻阿尔巴尼亚国大使，资深翻译家，中华诗词学会首届理事。现为上海交大、扬州大学、武汉科大兼职教授。
　　20世纪50年代末至70年代中期，范承祚大使曾担任毛泽东、周恩来等老一辈领导人的阿尔巴尼亚语主要翻译，多次陪同两位领袖出访相关友好国家。