翔宇，2005年10个“关键词”
¤ 殊荣
12月17日，由搜狐网与中国教育报刊社、中国青年报社等全国24家媒体联合打造的“2005中国教育年度总评榜”揭晓。翔宇教育集团高票当选年度“中国十大品牌教育集团”，集团董事长王玉芬女士高票当选年度“中国十大杰出民办教育家”。
11月中旬，《中国民办教育研究年度报告》课题组发布公告，翔宇教育集团董事长王玉芬女士，总校长卢志文先生等30人获评为“中国民办教育最具影响力人物”。
9月5日，“中国民办教育创新与发展论坛暨陈香梅教科文奖表彰活动”在北京人民大会堂举行。作为江苏中等教育机构唯一代表接受表彰，宝应中学荣获“中国民办教育创新与发展贡献奖”。
3月18日，总校长卢志文荣获由《中国青年报》牵头评选、颁发的“中国民办教育风云人物”称号。
¤ 监利
2005年5月19日，监利县党政教育考察团赴江苏考察，深入了解了翔宇先进理念和办学实践，并真诚邀请集团赴监利投资办学。6月23日，董事长王玉芬、总校长卢志文并浙江大学教授吴华、经济学家薛兆丰等应邀赴监利调研，并初步提出了合作构想。之后，经双方多次沟通洽谈，深入研究，达成共识，于8月12日签署正式协议，集团投资2.2亿元与监利县人民政府合作开发监利的“翔宇教育项目”。8月25日监利一中、监利中学顺利交接至集团旗下。12月28日翔宇教育集团监利总校建设破土动工。
¤ 绩效
12月，江苏宝应中学获评为“江苏省文明单位”，“扬州市教育工作先进学校”。
10月，江苏宝应实验小学获评为“江苏省和谐教育实验学校”。
10月，江苏淮安外国语学校被表彰为“楚州区初中教育教学工作先进单位”。
10月，湖北监利中学获评为“荆州市高中教学质量优胜单位”。
10月，湖北监利一中获评为“监利县教学质量优胜奖”。
09月，江苏宝应中学荣获“宝应县05年高考突出贡献奖”
09月，江苏宝应实验初中被评为“宝应县教学质量先进单位”。
06月，湖北监利一中获评为“荆州市机关事业单位组织‘十面红旗’”。
05月，江苏宝应实验小学获评为“江苏省体育传统项目学校”。
01月，湖北监利中学获评为“湖北省文明单位”。
¤ 状元
05年大考，翔宇江苏地区各中学全线报捷。四届毕业生连续出了四个中考状元，淮安外国语学校六门中考学科均分及总均分都位列区、市第一；全市前五名，该校独揽四名；有简洪浩（全市中考状元）等21人次获全市单科状元。宝应实验初中中考各科均分遥居全县榜首，80℅以上的同学超过了宝应中学招生进场线，张阅同学摘取县中考状元。2005年高考宝应中学辉煌再造，本科上线人数位居扬州所有学校第一名，其中600分以上考生高达105人。7月30日，翔宇学子陆年华、毛俊、丁伟伟包揽宝应县“2005年亚细亚高考状元奖”。
¤ 竞赛
11月下旬，2005年全国高中数学联赛成绩揭晓，扬州市8名同学荣获江苏赛区一等奖，宝应中学独占5名。7月24日，在江苏省数奥夏令营竞赛中，宝应中学代表队勇夺省团体冠军。10月，在宝应县中小学运动会上，翔宇运动员17次问鼎冠军。5月，在全国第三届“当代小书画家”优秀作品大赛中，淮安曙光双语学校岳臻、吕志伟、杨舒洁三位同学荣获金奖。2月，在江苏省少儿围棋比赛中，宝应实验小学代表队喜获A组、C组团体冠军，徐可乐同学勇夺C组第一名。
¤ 尊重
10月8日，由全国人大常委会副秘书长李连宁，省教育厅厅长王斌泰等8人组成的全国人大代表专题调研组，来到翔宇教育集团视察调研。李连宁认为翔宇办学规范，赢得了社会的认可与尊重。
2005年“翔宇模式”因翔宇教育集团不断彰显的惊人业绩而倍受关注，先后接待来自全国各地的党政、教育考察团超过100个。
¤ 开放
12月8日，宝应实验初中笑迎八方宾客。来自扬州市及周边县市的321名初中教师和50多名学生家长云集该校，一起走进了由该校35位教师分班演绎的“理想课堂”，进一步认识了开放奋进的宝应实验初中。
11月17日~18日，苏教版小学语文课题、课改研讨会在宝应实验小学召开。实小李吉银老师执教观摩课，江苏省内部分课题组负责人及与会代表600多人参加了活动。
9月28~29日，扬州市高中化学学科教学研究基地落户宝应中学。省政府督学郑万钟，教育部化学课程标准研制组核心成员吴星教授，市内各县区学科骨干教师代表及教研员近50人出席揭牌仪式及观摩展示活动。期间，由吴娟、杨艳和荀兆祥三位宝应中学青年老师开设的观摩课获好评。
3月28日，来自南京等全省各市200多所初中的近3000名教育工作者进驻淮安外国语学校，观摩该校的公开课教学活动。当天，该校各年级各班级全面开放，累计开设公开课176节。
¤ 交流
10月21日，宝应中学校长助理宗兆宏结束赴澳大利亚为期两个月的进修学习满载而归。
9月19日，意大利教育代表团一行59人访问翔宇。走在翔宇校园，意大利客人首先表达了自己的惊讶：“ It's just beautiful ！”
8月6日，翔宇境外学术休假团63名教师结束为期半月的东南亚三国两地考察休假，开心归国。
7月28日，苏北地区唯一国家级基础教育实验中心——淮安外国语学校年度英语夏令营闭营。18天里，分别有来自美国和加拿大两国的4位专职教师加盟助阵，他们和中方教师一道采用多种方式开展情景式英语教学，全方位提高了营员们的英语运用水平与交际能力。
7月1日，“首届中美校长论坛”在苏州举办，应集团卢志文总校长邀请，严文蕃等来自美国费城的三位教育专家来到翔宇参观交流，双方就两地教育合作事宜进行了磋商。
3月27-28日，日本国厚木市GP少年足球友好城市访华团一行31人，作客宝应实验小学。
2月2日，加拿大国际教育与培训中心官员 Mariyn O’Donnell 、Tony da Silva 与安大略省教育厅官员加籍华人高怡冰先生抵达翔宇，进行为期两天的教育考察及合作办学商洽活动。
¤ 校本
2005年9月，江苏省基础教育阶段学校全面进入新课程改革。翔宇江苏地区各校积极应对，学习理论，开展研究，推进行动，取得阶段性成果。以淮安外国语学校为代表的翔宇各校，在选修课程设置等方面个性突显，特聘地方名流及知名高校教授走进中学课堂的做法在地方引起广泛关注。与此配套的是集团深入挖潜，《闲暇教育读本》、《中华灯谜教程》等系列校本教材已经公开发行并投入使用。
¤ 央视
10月24日至28日，五节累计时长125分钟，主题为《一天到晚游泳的鱼》的宝应中学学生科技创新专题节目在中央电视台少儿频道黄金时间滚动播出。学创俱能，身心两健，翔宇学子活力形象充溢荧屏。
