淮外办学六年多来，校领导一如既往的关爱着学校女教职工，在充分发挥她们“ 半边天”作用的同时，最大限度地给她们提供施展才华，提升自我，发展自我的平台和空间。教学公开课展示、参加进修培训、游览祖国名胜、出国学习深造每一项都有女教职工参加；每年不定期邀请区妇幼保健院的专家来校为女同志举办健康教育讲座或健康体检等活动，充分体现对女同胞的关爱，尊重和理解；女同胞们轻松愉快，自尊自信，乐观向上，“巾帼不让须眉”的精神风貌在日常工作中得到了充分的展示。全校37名女教师在教育教学工作中硕果累累，教育教学论文频频获奖。日前淮安市教育学会表彰该校20名教师论文100%获奖的喜讯中，其中女教师就占了7位（女教师占教师总数28%）。物理教研室主任兼学校工会副主席陈芳老师所教的班级，物理中考成绩已连续四年在全市独占鳌头，获中考物理单科状元的已有数十人。在学校各类教育教学活动中，女同胞们更是频频亮相，充分展示了淮外女教师的时代风采。女职工们也是不甘落后，餐厅36名女工精诚团结，吃苦耐劳，奋勇争先，连续四年被区、市妇联评为“巾帼示范岗”，去年荣膺“江苏省巾帼示范岗”殊荣。
大河百代众浪齐奔，讲坛千载巾帼竞秀。淮外所有的女同胞们以生活和工作在翔宇淮外的大家庭里感到自豪，她们以自强不息，积极进取的崇高精神，勤奋学习，努力工作，以优秀的工作表现和一流工作实绩来回报翔宇，回报社会；她们身为妻子，母亲，女儿，儿媳的多重身份的现代女性，她们凭借智慧和辛劳，以付出宽容、理解和关爱，在生活和工作中享受着喜悦和幸福。