“构建阅读超市，营造书香校园”活动，首推“书香团队”、“最有价值书籍”、“校园藏书家”和“十大校园藏书家”系列评选，“书香团队”评选分为“书香团队——最佳级部奖”、“书香团队——最佳班级奖”、“书香团队——最佳合作小组奖”。入选“阅读超市”的书籍在扉页均附书主姓名、班级、生日、星座等信息，并附书主写给读者的亲笔寄语和书主照片。每学期初，各班级对入选校“阅读超市”的图书进行初评，评出“最有价值书籍”一百本，再由级部对各班初评结果进行复评，最终评出一千本“最有价值书籍”。各班级对每个同学入选校“阅读超市”书籍的数量进行初评，凡入选超过十本，报级部复评，由学校确认后被表彰为“校园藏书家”。各班在初评的“校园藏书家”人选中排出班级入选书籍最多的十名同学作为班级“十大藏书家”，报级部参选“十大校园藏书家”。
该校“阅读超市”首批近百列书柜已陆续安装就绪，各班级通过自愿报名，公开竞聘，民主投票，现场公布竞聘结果的方式共产生一百八十名柜长，柜长姓名、所在班级等信息和柜长照片均公示于每列书柜的柜名牌上。书柜按每周下午活动课和双休日的相对固定时间开放，柜长还负责统计每月被借阅次数最多的书籍和借阅书籍最多的同学，全校每月评出阅读排行榜——“最有价值书籍奖”和“博学奖”。与此同时，翔宇淮外“书友俱乐部”和 “周末书友会”亦已组成运作，“书友俱乐部”主要负责组织“淮外成功论坛”定期邀请社会各界知名的成功人士为淮外学子讲“成功”；翔宇淮外“周末书友会”每周举行，凡参加者须自带两本有阅读价值的书籍方可取得进场资格。进入“周末书友会”会场的同学可选择进场的任两本书籍，带出会场供自己阅读，下周“书友会”再带至会场调选其它书籍。
该校如此浓烈地营造书香校园氛围，有效地激发了师生们的读书热情，不但校园处处书香四溢，而且有的同学回到家庭还与家长共同沐浴在书香之中。