督导检查年年有，与往年不同的是，今年凡被抽中督导的学校一律不事前通知、不打招呼。11月9日全天，翔宇教育集团淮安外国语学校接受了楚州区教育督导检查组一行十三人为期一天的全面督导检查。督导检查的主要内容和形式是：深入课堂听课；看教案；看备课笔记；看课件；看教师政治、业务学习笔记；看校级领导、中层领导以及教师听课笔记；检查学校及各部门工作计划；检查各学科教学计划、教研活动计划；检查学校教育教学管理、制度管理、教师管理、德育管理、学生管理和后勤管理的相关材料以及本学期教育教学工作督查记录；行政会议记录；教师会议、教职工会议记录等各类业务学习及开展活动的记录。
下午4点钟，督导检查组将全天检查的结果与淮外的全体行政班子成员进行了反馈与交流。督导组一致认为：淮外校园美、环境靓、装备新、品味高、目标明、理念新、管理精、措施实、质量高；不愧为是老百姓满意、学生向往的学校。淮外教者注重学生能力的培养，课堂设计精巧、重视学法指导、重视难点分散、培养拓展思维；课堂气氛活跃，学生思维敏锐；不愧是江苏省实施教育现代化工程示范初中。淮外在没接到任何通知接受检查的情况下，所提供的各项资料齐全、规范，内容详实，上挡次、有特色，是名副其实的一流品牌学校，应该把淮外的许多做法和经验在全区各学校推广，使名校的效应得以充分发挥。
朱建文校长代表全校3000多名师生员工感谢区督导检查组的高度评价，并表示，利用此机会对过去的工作再反思，找不足，对以后的各项管理工作再细化，再加压，百尺竿头，更上层楼。
