2007年2月9日，淮安外国语学校朱建文校长在“校长信箱”中收到了一位离休老干部的来信，现予以转发。
孩子和家长“心中的丰碑”
——一位离休老干部给淮外校长的一封信
尊敬的校长：
您好！
我是一位年逾八旬的离休干部。每当我跨入贵校校园时，总会自然而然的构起我对秀丽的校园与校园结满的硕果感到一种无比的自豪与快慰。无论是战火纷飞的年代，还是艰苦的岁月，直到和平建设时期，都没见过能像你们今天这样出色地完成党和人民交给你们教书育人的光荣任务。是的，谁都懂教师既要教书又要育人，这是一件多么不容易的事啊。这怎么不令人惊喜与欣慰！
请允许告诉您，在我们楚州城中无论是孩子还是家长都晓得学校的这种用黄金都无法买到的声誉，所以我把这种现象称之谓：淮安外国语学校——是孩子和家长“心中的丰碑”。
尊敬的校长：我作为孩子的家长，把第四代人交给了您和您所带领的一班优秀的老师们，我们全家充满了期待和信念。
我作为曾经在教育线上工作过的老同志向您敬意和谢意。我更祝愿我那小重孙儿和他的学友们在即将跨入第三个年头里，在您的领导下，把这座“丰碑”树得更高更大！
祝您：身体健康 工作更出色
一个驻城的离休干部
夏文华