虎威惊盛世，兔翰报新春。2011年2月21日上午，翔宇教育集团淮安外国语学校3700多名师生员工齐聚运动场，隆重举行新学期开学典礼。典礼由初二（10）班团支部书记何璇同学主持，升旗仪式后朱建文校长发表了题为《拼搏才能收获，奋斗方可成功》的国旗下讲话。
朱校长首先带领大家回眸2010：中考再续辉煌，各项指标全市领先；教育教学，收获硕果累累；百余名学生分获全国计算机竞赛分获国家级省市级大奖；成功论坛亲近大师，足不出户我们畅晓天下事；第五届“风筝文化节”放飞蓝天；第五届“龙舟文化节”扬帆碧波；第十一届英语节圣诞狂欢流光溢彩……展望2011，他希望淮外人在新一年的春天里播撒文明、勤奋、乐学、健康、合作的种子。他提出要进一步彰显淮外特色，用大教育打造大品牌；继续实施“名师工程”，抢占教育的制高点；积极倡导“阳光、快乐、健康”的学习方式，让“放假多、作业少、睡眠足；活动多、素质全、发展好”成为淮外的鲜明的特质……
经过寒假的休息和调整，同学们体力得到了恢复，视野得到了开阔，知识得到了补充，朱建文校长最后祝愿大家在学习的道路上取得一份又一份优异的成绩。（庞应虎）
