俞正声书记视察翔宇监利总校
2007年5月10日，天高云淡，风和景明。中共中央政治局委员、湖北省委书记俞正声在荆州市委书记应代明和监利县委书记余日福等领导陪同下，莅临翔宇监利总校新校区视察工作。集团董事长王玉芬、副总校长何殿才、总校长助理吕正军及监利总校总校长郑兴国等接待了省市领导。
上午10时50分，俞正声书记来到监利总校新校区，兴致勃勃地视察了学校的环境设施，非常关心地了解询问学校的办学规模、师资构成和收费标准等问题，王玉芬董事长一一作了解答。当听说翔宇扩大了优质教育资源，集聚了优秀的师资人才，执行着平民化的收费标准时，俞书记微笑着连连点头。走到校园主雕塑——日晷处，俞书记饶有兴趣地问起雕塑的寓意，王玉芬董事长介绍说，翔宇希望日晷雕塑能时刻提醒学生时不我待，当只争朝夕；也借此祝愿监利与湖北与时俱进，各项社会事业全面发展，分秒必争。俞书记对翔宇的真诚祝福表示谢意。
在视察学生公寓、教学楼、运动场和艺术中心等建筑时，俞书记笑容满面，并就监利翔宇教育项目投资情况仔细地询问了王玉芬董事长。当得知新校区已经投入资金1.6亿元，6个月时间建成12万平米的建筑时，俞书记连声说道“不容易”、“不简单”。在谈话中，俞书记关切地询问学校运营和投资回报情况，王玉芬董事长详细介绍了翔宇集团和翔宇教育集团，并表示，翔宇依靠集团其它产业积累资金支持教育，并通过提供优质教育服务回馈社会，赢得持续发展。翔宇在监利近3个亿的项目，回收几不可能，更不必说回报，我们只希望以老百姓都能接受的收费标准保证学校的正常运营，让监利更多的孩子上得起好学校。当得知王董事长就是翔宇投资理念的提出者和最高决策者时，俞书记高兴地说道“你真是了不起！”“你是女中豪杰啊！”
随后，俞书记一行实地观看了翔宇监利总校会议中心，对学校与政府共享资源的做法非常欣赏。在会议中心门前，俞书记还特别关心地问王董事长，“你是不是经常来这儿？”王董事长坦诚地说：“学校建设期间我是经常在这儿，学校建成后我们就主要交给校长们管理了。集团有一个非常优秀的卢志文总校长，有一支素质过硬的校长团队，我很放心，他们一定会把学校管好、办好。”视察结束时，俞书记对监利通过招商引资，扩大优质教育资源让老百姓孩子真正得益的做法给予了充分肯定，并握着王玉芬董事长的手，亲切地说道：“很好，真地谢谢你！”
改革体制，创新机制，翔宇教育在监利的办学实践受到领导的关怀，必将极大地鼓舞全体师生的士气，推动翔宇事业更快更好地发展。 （正军）
俞正声书记（中）在应代明书记（右）、王玉芬董事长（左）陪同下视察校园
王玉芬董事长向俞正声书记介绍翔宇集团
听取翔宇对湖北的祝愿，省市领导开心地笑了
省市领导参观监利总校会议中心
俞正声书记对王董事长说：“很好，真地谢谢你！”