I pledge my head to clearer thinking,
my heart to greater loyalty,
my hands to larger service
and my health to better living,
for my club, my community, my country, and my world.
我宣誓，我愿把我的头脑锻炼得更加聪慧，心灵更加忠贞，双手更加勤劳，体魄更加健全，
为我的家庭，为我的学校，为我的家乡，为我的国家和全人类。
2014年7月13日，天气异常炎热，但酷暑没有影响到翔宇润豪国际2014暑期夏令营学生和家长们参加活动的热情。中午过后，学生在家长陪同下，扛着行李，陆陆续续走进校园。令人惊喜的是，许多学生自己动手搬运行李，自己整理寝室。虽然满头大汗，但是他们激情似乎一点未减。
寝室打扫之后，稍作休息调整的同学们换上鲜亮的营服，带着父母来到了叶适报告厅——夏令营启动仪式将在这里举行。学生坐中间，家长坐两旁，满满当当地坐满了整个儿报告厅。
仪式开始，全体师生和家长起立唱国歌，嘹亮高昂的歌声围绕在整个儿会场。初中部校长袁爱国发表热情洋溢的讲话，集团副总校长高立顺应邀宣布开营并致辞。润豪国际夏令营负责人肖家润博士登场发表演讲，带领他的美国教师团队上台为大家作自我介绍。中方英语教师也集体亮相，表现出色。个人介绍后，7名美国外教还带领同学们表演了一个热身舞。舞蹈虽然简单，可外教们幽默夸张的演示和欢乐的氛围让学生们兴致盎然，家长们拿起手机记录了这难忘而有趣的时刻。
本次夏令营将围绕4H领导力的培训，这4H分表代表Head（头脑），Heart（心灵），Hands（双手）和Health（健康）。通过本次夏令营的体验，学生们将更懂得如何用头脑去思考、如何学会忠诚、如何将自己的双手付与劳动和服务、如何用健康的体魄学会生活。点蜡烛仪式，四名美国老师分别代表一个H，点燃他们手中的蜡烛，然后在全场学生中传递开来。参加活动的中外师生集体宣誓：
“I pledge my head to clearer thinking, my heart to greater loyalty, my hands to larger service and my health to better living, for my club, my community, my country and my world.”
烛火一直传递，直至会场一片星光点点。它代表了学生们的热情，家长们的期待，中美教师的心愿——本次夏令营的完满进行——不仅让学生们学有所长，更要让他们学有所用；不仅是度过两个星期的课程，更要在今后的学习和生活中获益匪浅。
启动仪式结束了，但学生们快乐而充实的夏令营生活才刚刚开始，我们祝愿所有的学子能在这两周的时间内获得精彩的体验，了解不同的国家文化，学会更自如的运用英语，以及挖掘自身的领导潜能。
据悉，翔宇润豪国际2014暑期夏令营自7月10日起，至20日结束。除聆听美国外教纯正的英语教学，参加4H青少年领导力素质认知训练，还将参与羽毛球、呼啦圈、夺旗式橄榄球、保龄球、四方阵传球赛、林波舞、躲避球、足球、飞盘、篮球、场地障碍赛等一系列接轨国际的综合训练，精彩纷呈。（文：陈益珠 刘庆往 图：向宇 ）
