宝应实小第二届英语节圆满落幕
2005年1月总第33期
12月31日，宝应实验小学英语节汇报演出在学校报告厅隆重举行，500余家长与会。当日，师生自导自演历时两个小时的精彩表演博得全场阵阵热烈掌声。为期一个月的宝应实验小学英语节形式多样，内容丰富，教师全面筹划，全校学生踊跃参与。英语节举办期间，学校先后举行趣味单词竞赛、英语讲故事比赛、手抄报评比等活动。一个月里，课余学生们还欣赏到原版动画大片《 Brother Bear熊的故事》和经典儿童影片《 Heidi海蒂》。在汇报演出现场，15名家长代表应邀给85名竞赛中获一等奖的学生颁奖。
亲近英语，感受快乐与成功。第二届英语节圆满闭幕，活动中孩子们学习英语的兴趣更加浓厚，积极性空前高涨，倍受家长社会好评。 （王志祥）
弘扬创新研究风尚 展示教坛精英风采
宝应中学“翔宇成才杯”教学艺术大赛17日落幕
曹春、王甫忠分揽文理科第一名
元月17日下午，宝应中学“翔宇成才杯”教学艺术大赛颁奖会在报告厅举行。曹春、王甫忠两位老师分揽“翔宇成才杯”教学艺术大赛文理科第一名，另有24位教师分获一二三等奖，历时40天的赛事圆满结束。
“展示教坛精英风采，尽现教学艺术魅力，弘扬创新研究风尚。”首届“翔宇成才杯”教学艺术大赛，是继上学期成功举办“翔宇成长杯”系列赛事之后宝应中学举办的又一大型课堂教学艺术大赛。自12月5日开赛以来，三轮比赛累计开设公开课137节，50名年龄介于30至40周岁的骨干教师全部参赛。本次大赛获奖者除获取证书外，同时还开心领走300-1200元的奖金，两位杯主享受将名字永久铭刻奖杯基座的荣誉。大赛举办期间，来自县教研室及城乡兄弟学校领导老师100余人走进翔宇课堂听课并参与评价。赛事结束同时标志该校课堂教学对外开放活动告一段落。
在17日举行的颁奖会上，决赛阶段26位老师授课的精彩片断一一回放。快乐互动的课堂环境，精湛的教学技艺，尤其是两位杯主的表现无不给与会人员留下深刻印象，台下掌声不断。在孙耀坤副校长宣布获奖名单及名次后，两位杯主先后发言。理科组杯主王甫忠老师认为，理科教学是科学与艺术的巧妙结合，赛课让他得到了最为深刻的体会。“绝不是一个‘谢’字可以表达！”“任何个人的力量都无法与集体力量相比。”王甫忠和曹春老师在发言中均表示，正是教研组老师的集体智慧让他们取得了今天的成绩与精彩；提高课堂45分钟效率是提高教学业务水平、提升核心竞争力的根本保证。两位杯主发言结束后，评委代表蔡秀忠副主任、潘中耀校长助理分科作综合评述。两位评委充分肯定了参赛选手在教学理念、教学技艺等方面所呈现的良好状态，同时指出了部分老师在多媒体课件使用等方面仍然存在不足，在处理“设置”与“生成”等方面关系时尚有待进一步提高技巧。潘中耀校长助理表示，获奖不是目的，提升才是根本。要想在新课程标准施行之初抢占先机，翔宇教师现在就要行动。 （李玉佩）
【翔宇短波】
◆2004年12月31日，“首届扬州市中小学十大优秀学校网站”评选结果揭晓，翔宇教育集团网站光荣入选。
◆1月3日，国家新课程标准初中数学教材（苏科版）研讨暨优秀成果表彰大会在扬州举行。会上课件省赛一等奖作品《统计图的选用》作为淮安市首选作品在大会作交流，制作人赵齐猛老师应邀向与会专家老师介绍了淮安外国语学校开展课题研究推行新课改的情况，得到与会专家高度称赞。
◆1月5日，“宝应县小学生数学奥林匹克集训队”开班典礼在宝应实验小学开班，来自全县城乡小学的98名数奥爱好者及他们的家长与会。教育局赵华主任、宝应实小陈士才校长等出席会议。
◆1月16日，翔宇教育集团总校长卢志文将价值近4000元的图书赠予宝应县安宜镇白田社区。当日，安宜镇领导及白田社区领导出席了捐赠仪式。
◆1月17日，淮安外国语学校2800多名师生员工举行向海啸受灾国捐款献爱心活动。共筹措善款25994.2元。
◆淮安市未成年人十项才艺大赛近日落幕，淮安外国语学校屠心怡、王萍、孙雨清、杨子枫四位同学脱颖而出，分别荣获习作征文竞赛一、二等奖，卡拉OK竞赛三等奖。
◆继2001-2002年获扬州市文明单位称号之后，宝应中学2003-2004年大市文明单位创建工作1月4日通过县级初检。由县文明办、教育局领导组成的评估小组对宝中创建工作充分肯定。
【图片新闻】
元月17日，淮安政协领导一行5人在副主席花法荣带领下到翔宇访问考察。集团总校长卢志文陪同客人参观了宝应中学及宝应实验小学，翔宇浓郁的校园文化氛围给来宾留下深刻印象。他们以为作为社会文化及文化人最集中的场所，学校理应成为文化气息最纯正的地方。翔宇教育集团在这方面堪称典范。 （李玉佩）
12月29日，广陵区教育考察团一行40余人，在该区教育局张贵联局长率领下前往省首批课改实验区宝应县考察交流。在县政协副主席、教育局长张从正陪同下，来宾参观了翔宇校园，并交流研讨。宝应中学校长办公室主任吕正军、宝应实验小学校长陈士才、宝应实验初中校长沈寿鸿先后发言，教育局副局长蔡祥云主持会议。 （向宇）
12月28日，淮安外国语学校周恩来铜像广场人头攒动，该校“无偿献血爱心奉献”活动如期举行。仅3个小时就有48人拿到了《无偿献血证》。近阶段翔宇四校均开展了义务献血活动，计有119人参与活动，翔宇人爱心奉献的精神受到医护人员高度评价。 （殷建国）
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
【学校经营】
九问卢志文
2005年元月，北京《现代教育报》执行主编朱寅年先生和翔宇总校长卢志文先生进行了一场对话。朱寅年主编独辟蹊径，九个问题事事关系经营学校的内核；卢志文总校长一一接招，举重若轻娓娓道来。现将这场对话转呈读者，以期共鸣。
1、俗话说，开门过日子，柴米油盐酱醋茶七件事。作为一所学校，一打开校门，作为校长您觉得有哪几件基本的事情一定要做好？
卢志文：如果这是一所新创办的学校，我觉得开门第一件要做好的事情应该是“找准位置”——学校为哪些目标人群提供什么样的教育服务。业界有“先找市场，后开工厂”一说，办学也是这样。“找准位置，才能办出样子”。学校定位，只在书斋里思考是不够的，要联系实际，遵循规律，必须坚持“四客观”的要求：充分考虑“社会的客观需要”、“学校的客观基础”、“办学的客观条件”和“教育的客观规律”。要“瞄准目标人群，寻找市场空间”。要懂得“错位”发展，避开强势竞争。当年那些“门脸吓人，名师诱人，收费惊人，进去误人”的贵族学校，如今多已关门，就是因为定位出了问题。
如果这是一所已经开张了的学校，我觉得开门第一件要做好的事情应该是“学校安全”——饮食安全、活动安全、心理安全。我经常说“校长是抱着炸弹睡觉的人。”因为他管理的重点不是静止的“物”和“财”，而是活生生的、需要教育的“人”。如今，教师生存压力加大，独生子女耐受性脆弱，家长维权意识觉醒，相关法律法规又不健全，任何校园安全事故都可能酿成灾难性的后果，教育不好做。“安全是生命，质量如健康，家长为上帝，学生若亲子”，一样马虎不得。校长，只能做“车胎”了——受得了气的才坚强！
2、如今，对于众多学校来说，分数仍然被称为命根子。我们知道，校长们也是有苦衷的，如果分数上不去，家长和学生就会避而远之，学校的生源问题迫使想搞素质教育的校长只好举双手投降。我想问的是，在应试教育的阴影依然强大的情况下，您作为校长是怎样在浮躁之中坚守“平常心”的？
卢志文：办学不能脱离社会现实。校长首先要理解家长和社会对“升学率”的合理要求。素质教育与“升学率”不能对立起来看。没有升学机会的素质教育，和没有发展后劲的高升学率，都是不可取的。今天，优质教育资源严重匮乏，能否享受“优质教育”，在很大程度上决定着孩子的未来发展。这一点，家长是很清醒的。我们不能证明，上不了大学的人，其成才率会比上大学的人高。将孩子送进好的高一级学校就读，可以更好地为孩子的终身发展奠基。在相当长的时间里，对中国这个资源和机会相对较少的人口大国来说，考试仍将是甄别和选拔人才的重要手段，上重点小学、中学要考试，上大学、读研攻博要考试，当公务员进机关要考试，取得各种从业资格也要考试，甚至职称晋级、提拔任用都要考试……应试，既是一种能力，也是一种生存方式。回避竞争、取消考试绝不是素质教育。
今天，家长和社会对学校的选择从根本上决定着一所学校的存亡。由于家长和社会对“升学率”有需求，作为给家长和社会提供教育服务的学校，当然不能无视这些要求。问题是学校将通过什么手段和方式去满足家长和社会的这些合理需求。这是校长要思考和把握的。
我以为，今天校长要坚守的不只是“平常心”，首先应该是“责任心”，是“教育良心”。学校要有升学率而不能只有升学率；对所有孩子负责而不是只对少数可能上大学的孩子负责；对孩子全面负责而不是只对孩子的分数负责；既要对孩子的今天负责更要对孩子的明天负责；任何时候都不以牺牲孩子的身心健康和可持续发展为代价去换取升学率……只要校长心中有“良知”，脚下有“底线”，学校就能在浮躁之中守住宁静，在混乱的思绪中认清方向。
其实，家长的眼睛是明亮的。家长和社会乐于选择的，一定是那些真正坚持素质教育方向又有较高升学率的好学校。我们既要防止片面追求升学率的“急功近利”，也要警惕用素质教育做掩护的“无所作为”。不要忘记，现实中有许多这样的学校：升学率很低，素质教育搞的更差。
（未完待续）