省委副书记冯敏刚视察翔宇时表示：
体制创新激发了教育活力，功不可没
5月10日，江苏省委副书记冯敏刚在扬州市市长季建业，宝应县委书记闻道才、县长林正玉等市县领导陪同下视察翔宇。宝应中学副校长孙耀坤、蔡长春及党支部副书记张焕新三位同志向省领导汇报了宝应中学及集团办学情况。
在银杏广场，闻道才书记及宝中校领导简单介绍了翔宇的办学业绩。在翔字体育馆，冯副书记夸赞说：“很大气，很实用。”走在极具现代气息的运动场，驻足波光粼粼的无名湖畔，冯副书记说，他还没有看过这么美丽的中学校园，体制创新激发了教育活力，推进了教育进程，功不可没。当季建业市长介绍说，为学习翔宇的管理理念，去年扬州曾经组织了部分中小学校长来参观调研过，冯副书记给予了肯定。他指示说，公办学校近年发展步伐放缓，需要引起足够重视。这不只是资金投入是否充分的问题，管理老路子需要转变。
在翔宇期间，冯副书记对民办教育集团的人才策略很感兴趣。当得知孙校长、蔡校长都是客籍教师后，他很惊讶，也很开心。他认为，只要用人单位能提供一个有利于持续发展的平台，苏北学校同样可以吸引苏南乃至全国各地的优秀教师。
了解翔宇办学规模后，冯副书记细致询问了翔宇各校的收费情况，当得知翔宇三年培养费还不足一万，近年各项事业均取得长足发展时，冯副书记很是认同。他表示，创办老百姓上得起的民办学校，对老百姓负责，为孩子的终身发展负责，这个办学理念深入人心，有远见。只要进一步解放思想，拓宽视野，找位，抓住机遇，民办教育发展前景广阔。 （李玉佩）
宝应中学高考二模再创佳绩
目前从扬州市教育局获悉，在四月下旬举行的扬州市高三年级第二次高考模拟考试中，宝应中学重点本科达线率、本科达线率、高分率、总均分等多项指标均位居同类学校之首，继一模获喜人成绩之后又上新台阶。
进入第二轮复习后，宝中高三师生充分发扬团结协作精神，在苦练内功的同时严格甄选高考信息，向管理要质量，向45分钟要质量，做到了重点学生重点关照，重点学科重点突破，师生状态渐人佳境。在五市高三历史复习研讨及十校理科教学研讨活动之后，各个学科又添新起色。在各教师奋力拼搏忘我工作的同时，涌现了一大批品学兼优的好学生，如高三(1)班夏平等同学，继前次名列扬州个人总分前列后，本次考试又奏凯歌。
成绩公布后，卢总校长充分肯定了高三师生所付出的劳动，蔡长春副校长接受了记者采访。蔡校长以为两次模拟均取得较好成绩，有四个方面原因：集团领导的倾心关怀，科学规范的流程管理。爱岗敬业的教师群体，勤奋好学的优秀学生。他透露说，据不完全统计，今年体艺生专业过关人数宝中也有较大突破，目前已达32人，占报考人数的81％。当记者询问最后冲刺阶段，我们还有哪些方面需要强化时，蔡校长表示模拟考试成绩突出固然可喜可贺，可高考成绩才是最具说服力的。为回报家长社会，高三师生将更加努力，更多付出，众志成城，全力以赴，为铸就高考全新辉煌作出应有贡献。 (向宇)
扬州人大到翔宇开展调研工作
5月11日，扬州人大常委会主任会议成员在副主任李体明带领下，专程到翔字教育集团考察、调研《民办教育促进法》实施情况，宝应县委书记闻道才等领导陪同。参观校园后，卢志文总校长向市人大领导介绍了集团创建历程与运营现况。
从转制说起，到管理瓶颈的突破，教育教学质量的提升，科研工作的推进，卢总校长的发言获得与会领导充分肯定。闻道才书记在发言中表示，从过去的少数人赞成多数人反对，到今天的绝大多数人赞成，宝应这场改革目前是基本成功的。自组建以来，翔宇教育集团做到了“四个满意”：质量提高，师资雄厚，老百姓满意；报酬增加，多劳多得，教师满意；资源重组，凸显窗口，政府满意；服务到位，环境一流，投资人满意。
李体明同志在总结时表示，翔宇是扬州办得最好的民办学校，发展壮大的轨迹很有代表性，很有说服力。不论姓公姓私，只要也只有让老百姓满意才是最好的。祝福翔宇越办越兴旺，早日走出扬州，走出江苏，走向全国。 (向宇)
让书香伴文明一路远行
5月25日上午，宝应实小校园内彩旗猎猎，县小学语文骨干教师研修班学员近100人兴致勃勃地观摩了宝应实小师生“中华经典朗诵会”暨读书展示会。早些时候，宝应实小李吉银老师执教的“亲近母语”阅读指导课——走进名著《一千零一夜》，赢得听课老师一片喝彩。当日，集团王玉芬董事长，卢志文总校长出席了经典朗诵会，对整个活动赞赏有加。 (宝应实小教导处)
五七届校友涂福颐率团考察翔宇
母校，我为你自豪
5月26日，安徽省天长市政协考察团一行10人在副主席涂福颐率领下，专程到翔字教育集团考察社会办学情况，宝应县政协主席王永连等陪同。翔宇董事长王玉芬、总校长卢志文向客人介绍了集团办学规模及办学业绩，双方还就相互关心的其它问题交换了看法。
在翔宇期间，来宾先后参观了宝应中学与宝应实验小学。在宝应实验小学报告厅，一条标题横幅引起了来宾的注意。当得知翔宇宝应实小“中华经典朗诵会”昨天就在这里举办时，天长政协及教育局领导频频点头称赞。他们认为在日、德等西方国家将中国的传统蒙学经典作为青少年修身必备的教材时，翔宇的举措很有推广学习的必要。
宾主交流时，涂福颐介绍说自从在《中国政协报》两次读到翔宇教育集团的整版报道后，安徽天长政协早就有组团来宝应考察的愿望，作为上个世纪50年代毕业的老校友，他更为宝应中学能取得今天的辉煌而无比自豪。为表达对母校的情意，涂先生向翔宇教育集团赠送了一幅题为“映日”的画作。
天长市教育局局长董奇志及同行的天长市三所重点学校的校长在交流中表示，对无私赞助中国男排的翔宇教育集团他们早已熟知，参观校园听取翔宇领导介绍后，他们很有心得。他们希望日后能与翔宇在教育方面加强合作，也欢迎翔宇教育集团领导在适当的时候能去天长做客。 (编辑部)
宝中语文“个性化阅读”课题开题
中语会秘书长顾之川亲临指导
5月15日，全国教育科学“十五”规划课题“新课程语文个性化教学实验研究”子课题“高中语文个性化阅读教学实验研究”课题的开题仪式，在宝应县中学举行。新课标语文教材主编、“新课程语文个性化教学实验研究”负责人、人民教育出版社编审顾之川教授亲临指导，他充分肯定了个性阅读教学实验研究的意义，认为这一课题大有作为。当日参加会议的还有《中华活页文选》编辑部主任侯笑如、宝应县中学副校长孙耀坤及语文组全体教师，会议由子课题负责人张广银老师主持。
长期以来，语文教学强调同一教学目标，指导学生用同一种学习方式，最后得出同一的结论，不容许有任何的偏差和背离。这不符合新课标的精神，不利于语文教学的发展，更不利于学生个性的发展。宝应中学语文组在此背景下提出了个性化阅读教学实验研究的课题，目的在于把阅读当成一个动态，让每个学生都能作为一个独特的生命个体参与教学过程的始终。
宝应中学开展的子课题研究拟分四个阶段。前期准备工作已经顺利完成，现在已经进入教师培训、课题实验阶段。在未来一年多时间里，宝应中学将定期开展个性化阅读研讨课、专家读书报告会、学生读书汇报会、“今天我们读什么样的书”师生沙龙等活动，及时汇总处理实验数据，通过撰写研究论文等方式，形成专题的阶段性成果。如进展顺利，本课题将于2005年底结题。 (成用军)
淮外成为国家级外语实验学校
5月22日，翔宇教育集团准安外国语学校按照国家基础教育实验中心外语教育研究中心的要求，举行了简朴而隆重的挂牌仪式，正式成为苏北地区唯一一所国家级外语实验学校。
准安外国语学校作为苏北大地起步较早的民办学校，创办五年来，一直坚持在开齐开足“大纲”规定的全部课程外，强化外语和计算机教学。学校从办学之初就重视凸显外语教学特色，他们面向省内外聘请一流的外语教师，形成最具实力的优秀教师群体。早在四年前就通过国家外国专家局获准，成为苏北地区首批具备聘请外籍教师资格的学校。几年来，通过合法渠道从澳大利亚、英国、美国、爱尔兰、西非等国家分别聘请了10多名外籍教师来校任教，这些外籍老师给学生们带来的不仅是纯正的英语口语，而且还带来了不同国家不同民族的文化和异国他乡的民俗风情，使学生们不出国门，便能放眼全球了解世界。该校成为国家级外语实验学校后，按规定可享受多方面的优惠条件。首先是对本校的实验和研究成果有产权。其次是在全国基础教育外语教学研究资助金项目时，在同等条件下，会得到优先考虑。再次是中心在举办国际交流项目，包括出国交流、互派教师、校长互访、国际夏令营等活动之际，优先安排。此外，中心举办的各种竞赛、评奖和召开的教研会议、论坛等活动，在名额分配上优先考虑。据悉，该校此次获得国家级外语实验学校挂牌资格不仅是准安市唯一，也是全省同类学校的唯一。 (殷建国)
用爱拨动生命的琴弦
——淮外召开“感悟亲情”家校联席会议
4月29目下午，准安外国语学校初一、初二同学在团委会组织下，在学校阶梯教室参加了“感悟亲情”家校联席会议。学校所有班主任参加了本次活动。
会议在《烛光里的妈妈》音乐声中拉开序幕。第一位发言的是初一(12)班华子评同学的母亲王军荣女士。华子评同学系准安外国语学校学生会副主席，2003年省“中学生与社会”作文大赛一等奖获得者，她曾经多次夺得校级演讲比赛一等奖。王军荣女士发言的题目是《用爱拨动孩子生命的琴弦》，娓娓的亲情故事激起了学生们一阵阵的掌声。第二个发言的是乔凌云女士。她是校学生会主席、初二(14)班班长刘梦樵同学的母亲。刘梦樵同学在2002、2003年江苏省数奥竞赛中均获一等奖，2003年他还获得了省信息学奥赛三等奖。乔凌云女士以一个平凡母亲的视角解剖了孩子的成长历程，并通过真实、感人的生活事例向同学们诠释了她的教子理念。最后发言的是初二(15)班优秀学生曹云飞同学的母亲李艳红。曹云飞同学先后在2002、2003年江苏省数奥竞赛荣获一等奖，同时也在2002、2003年江苏省信息学奥赛竞赛中获取了优秀成绩。李艳红女士强调说，两代人要加强沟通，互相理解，共同成长。
联席会议持续一个多小时，会场高潮迭起，气氛感人。会后，同学们纷纷表示经历这一场心灵洗礼后，他们会更加体贴父母的难处，不让含辛茹苦的父母为自己多操心，多劳累。 (吴寿健)
宝中校园艺术节顺利闭幕
历时近两个月的宝应中学2004年校园艺术节，目前降下帷幕。
本届校园艺术节由学校团委会及学生会联合举办，活动项目包括“美丽家园”书法美术创作大赛，“翦凇杯”文学作品征文大赛，“春之舞”舞蹈大赛，“青春风采”校园歌手演唱大赛，“琴瑟之韵”器乐大赛等五个方面。本届校园文化艺术节组委会阵容豪华，总校长卢志文亲任主任，副主任及委员均为各部门负责人。经组委会认真评审，高一(14)班何晚婷、高一(23)班徐婕等11名同学在书法创作获奖；高二(2)班乔昱、高二(18)班刘冬等9名同学在绘画评比中获奖；高一(2)班陈月、纪文娟等18位同学在器乐比赛中获奖。其余项目获奖名单将在近期陆续公布。
艺术节各项活动的全面开展，活跃了气氛，促进了学习，深受同学好评。据组委介绍，艺术节颁奖晚会暨汇报演出将在六月上旬举办，届时部分获奖文艺节目将集中展示。 (编辑部)
【图片新闻】
继上届获取优秀成绩后，翔宇教育集团三所中学青年教师在江苏省第八届“五四杯”中学青年教师教育教学论文竞赛中又获佳绩，计有８人喜获一等奖，14人获二等奖。因组织严密选送论文质量高，三所学校均获优秀组织奖。据统计，翔宇三校本次获奖人员既包括校长，又包括普通教师，其中非考试学科论文占据了一定比例。
历时一月余的“翔宇杯”宝应中学高一高二年级男子足球比赛与篮球比赛，近日落幕。经26场比赛，高一（11）班勇夺高一年级男子足球比赛冠军，高一（7）班等五个班级获得第二至第六名。经5轮16个场次的激烈争夺，高二（14）班最终在高二年级男子篮球赛中折桂，高二（10）班等七个班级分获二至五名。
【翔宇短波】
◇省级刊物《江苏教育》杂志2004年第五期整版转载了《翔宇教育报》总第22期沙龙版文章《多媒体，熊掌还是鸡肋》，参与话题讨论的集团11位师生集体亮相。
◇在2004年全国初中学生化学素质与实验能力竞赛中，宝应实验初中王文聪、陈浩等9名同学获省一等奖，摘取了全县10枚金牌中的9枚，同时位居扬州市前三名。
◇在江苏省第十四届初中．应用物理知识竞赛中，淮安外国语学校又传佳讯，共有122人获奖。其中刘梦樵等12人获一等奖（楚州区计16人），另有74人获省二等奖。
◇在江苏省第二届“中学生与社会”作文大赛淮安市复赛中，淮安外国语学校有60名同学喜获市一、二等奖，其中一等奖43人，一等奖人数比楚州区第二名的学校高出22人，获奖总数也遥居楚州区第一。
◇宝应实验初中6位教师在省教育学会组织的上年度优秀教育论文评比中获奖。其中，沈寿鸿校长、陈万清副校长获省一等奖，殷玉龙、成友文老师获二等奖，朱玉东、马洪亮老师获三等奖。
◇5月9日上午，宝应中学高一年级期中总结大会在翔宇体育馆隆重召开。级部结合人副校长孙耀坤总结了前阶段工作的得与失，级部主任潘中耀提出了下阶段工作思路。校党支部副书记张焕新与孙耀坤副校长一道为“期中考试优胜奖”“精神文明标兵”及“突出进步奖”等个人奖项颁奖；董事长王玉芬女士到会发表讲话，并应邀为“日常规管理优胜奖”及“质量考核优胜奖”等团体奖项颁奖。
◇5月16日，“教育在线”版主、“新教育实验”课题组负责人储昌楼老师来到翔宇，与宝应实验小学参与新教育实验的老师举行座谈会，实小陈士才校长向储老师介绍了实验小学参加“新教育实验”的情况。
◇5月18日下午，淮安外国语学校团委组织318名新团员在恩来铜像广场举行入团宣誓仪式。
◇5月20日下午，宝应县首届“环球杯”科普征文和演讲比赛在宝应实验小学隆重举行。经紧张角逐，宝应实验小学陈应同学获得县一等奖，卞思琪、谭君录两位同学获二等奖，冯佥晶等七名同学获得三等奖。
◇5月23日下午，宝应中学五四届老校友一行一百余人组团回母校参观踏访。校党支部副书记张焕新向校友们介绍了集团的发展概况及办学业绩，他恳请来自五湖四海的校友们为母校的发展多提宝贵意见，并邀请他们常回来看看。
◇5月27日，江苏省总工会领导刘锦华等人来翔宇视察集团工会工作。集团总校长卢志文、工会主席颜景榴向省工会领导介绍了部门工作开展情况，受充分肯定。
◇淮安外国语学校初二（1）一班宋点同学于近日赴西欧参加中法文化交流年活动。
◇日前，集团筹建处主任、宝应中学副校长何殿才同志被中共宝应县委、县政府联合授予“宝应县2003年度三个文明建设先进个人”荣誉称号。这是继获得扬州市“治安保卫工作先进个人”之后，何校长获取的又一殊荣。
◇近日，实小被宝应县教育局授予“宝应县教育系统争创学习型组织先进集体”称号，该校郝玉梅老师还被授予“宝应县教育系统争做学习型教职工先进个人”的称号。