加拿大国际教育与培训中心官员访问翔宇
集团国际化合作办学项目正式启动
2005年3月总第34期
2月2日，应翔宇教育集团邀请，加拿大国际教育与培训中心官员 Mariyn O’Donnell 、Tony da Silva 与安大略省教育厅官员加籍华人高怡冰先生抵达翔宇，进行为期两天的教育考察及合作办学商洽活动。
在翔宇期间，外宾先后参观了宝应中学、宝应实验小学及淮安外国语学校，翔宇的办学质量及校园文化建设给加拿大客人留下深刻印象。在翔宇体育馆，Mariyn O’Donnell竖起大姆指，她认为体育馆功能齐全，非常漂亮，堪比加拿大国家奥林匹克比赛场馆。当陪同人员告诉她，作为中国男排的赞助单位之一，翔宇体育馆里曾经先后举办过三场国际男排邀请赛时，她连连点头赞许。经过宝中运动场，参观餐厅和翔宇文化长廊后，宾主走进了宝应实验小学。该校教学楼走廊两侧生动活泼的简笔画与勾划虬劲的书法作品引起外宾极大兴趣。在卢总校长及高怡冰先生帮助下，两位外宾非常开心地认识了四五个汉字。在宝应实验小学校长陈士才等校领导陪同下，来宾驻足校史陈列室。看到实验小学与韩国、日本等多个国家有友好交往后，两位官员均风趣地表示，希望用不了多久校史陈列室里将有一个版面专门介绍中加两国合作办学的情况，有文字，还得有漂亮的图片。卢总校长、陈校长微笑着点头应允。
此次加拿大客人来访，主要任务是考察翔宇教育集团的办学规模与业绩，并在04年秋天初步形成的合作办学计划基础上开展实质性谈判。2月2日晚间，宾主在宝应天元宾馆就双方感兴趣的话题进行初步磋商。2月3日上午，洽谈在宝应中学二楼会议室继续举行。两次谈判坦诚务实，富有成效，双方就两国教师互派从事语言文化教育培训，两国学生寒暑假互访等活动充分达成共识。双方预期，待合作协议签定后，首批翔宇学子将于2005年7月抵达加拿大这片陌生的土地，而宝应中学国际部亦将在两年内开班招生。 （李玉佩）
【重要新闻】
翔宇举办中小学衔接教育座谈会
2月3日、4日，翔宇宝应中学和宝应实验初中先后举办课改衔接研讨会。来自15个乡镇的教育助理及全县城乡的34所完全小学的校长先后汇聚翔宇，就新一轮课程改革中的中小学衔接教育等话题展开热烈研讨。
3日，“课改背景下高初中衔接教育座谈会”在宝应中学会议室召开，座谈会由教育局刘俊副局长主持。翔宇总校长、宝应中学校长卢志文首先通报宝应中学近两年高考及招生情况，客观分析了新课改形势下宝应中学目前面临的困难与挑战：随着翔宇品牌效应的日益突出，这两年埠内外初中毕业生汹涌而至，宝应中学优质生源正被不断稀释，一流的师资队伍面临挑战。不过，他跟着表示，四年来翔宇的两项改革已经取得阶段性成果，一套行之有效的教育教学模式呼之欲出，利于全面提高学生的综合素质。不断强化的校本培训工程与外地名师的陆续加盟，一度困扰翔宇发展的师资问题正在朝非常有益的方向发展。而率先推行的适应新课改的教育教学评价体系，必将引领翔宇教师在课改大潮中获得主动权。卢志文入情入理的分析得到与会同志充分认同。研讨会上，县教育局教研室朱光强主任回顾了2004年宝应高考升学指标达成情况，充分肯定的翔宇这两年的优异成绩。针对会议主题，朱光强主任强调说，随着教育管理的不断深入，把工作的中心从高中下移到初中势在必行。要想圆满完成2005年的教育教学考核指标，各乡镇要仔细梳理工作思路，再接再厉勇攀新高峰。自由发言阶段，山阳镇林峰助理、柳堡镇沈德余助理、城镇初中蒋万里校长等9位同志结合所在单位工作实际，为翔宇乃至宝应县高中教育阶段的可持续发展提出了看法与建议。刘俊副局长、卢志文总校长不时穿插发言，介绍了周边县市的教育教学发展状况，回答了发言人的提问，半天的研讨取得了预期效果。
4日上午，宝应县“中小学课改衔接研讨会”在宝应实验初中召开，沈寿鸿校长致欢迎辞。他介绍了学校近三年来“推进四三二改革，走特色化办学之路”的课改经验，通报了实验初中近年素质教育方面取得的喜人成绩，对全县各小学给予实验初中工作的大力支持表示衷心感谢。会上，城乡各小学校长纷纷发言，就后进生的转化工作、教科研对课改工作的影响、减轻学生课业负担、考试制度改革等课改中的热点话题发表了自己的看法，他们对实验初中在过去一段时间里发挥的示范龙头作用表示满意。当日，卢志文总校长应邀出席会议，听取与会学校领导的意见建议后，卢总校长对实验初中的工作提出了更高要求。 （向宇 石书贵）
把握风向标 喜迎好运来
——翔宇四校开学工作井井有条
“叠个千纸鹤，再系个红飘带，愿善良的人们天天好运来。”“你凤舞太平年，你龙腾新时代。你幸福的家园迎来百花盛开。”2月18日下午，宝应中学新学期第一次教职工例会在歌曲《好运来》的喜庆旋律里召开。校长助理潘中耀、副校长孙耀坤先后对开学期间学校德育与教学工作做具体部署，卢志文总校长致新年祝辞，并通报新学期及2005年工作总体目标。卢志文总校长在报告中提及2005年翔宇教育集团有三大任务：筹建宝应实验初中新校区，筹建翔宇教育集团国际部，采用多种形式对外输出管理。作为宝应中学校长，卢志文把申报创建四星级学校当成宝应中学2005年的中心工作之一，特别强调。
同在18日，宝应实验初中、宝应实验小学也举行了新学期第一次例会。实验初中沈寿鸿校长组织全体教职员工认真学习了新学期学校工作要点，提出了本学期工作的九大目标。颜景榴、陈万清两位副校长分别主持了教师组和员工组的会议，对教学工作和后勤工作分头进行部署。实验小学陈士才校长组织教职工学习了本学期的学校工作计划，要求各与会人员以“点点滴滴求合理，细微之处见管理”为标尺，力争尽善尽美地做好每一项工作。2月22日下午淮安外国语学校开学工作会议在阶梯教室举行。高立顺、傅俊两位副校长分别就德育、教学方面的工作进行总结与部署。党支部副书记王奎生宣读表彰决定，常务副校长朱建文等校领导为52位获奖者颁奖。会上，该校还提出通过了学校的中、远期奋斗目标。
年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。全新的期盼，全新的活力，全新的大幕徐徐开启。以新课程改革为不竭动力，全面提升核心竞争力，全面打造翔宇教育的金字招牌，四校开学伊始紧抓中心工作，人心振奋，万里雄关开步跃，腾飞之路正在翔宇人的脚下延伸。（向宇 建国 书贵 孙群）
拼搏一百天 冲刺新高度
——宝应中学2005届学生高考百天冲刺誓师大会胜利召开
为赢取主动权，以更加高昂的姿态迎接高考，2月27日，宝应中学在体育馆隆重召开2005届高三学生冲刺高考“百日誓师大会”。参加这次大会的有翔宇总校长、宝应中学校长卢志文，宝应中学校长助理宗兆宏，高三年级全体师生及1100余名学生家长，高三年级副主任杨永根主持会议。会上，学生代表、家长代表、教师代表和分管高三教学的校长助理宗兆宏先后发言，卢志文总校长发表重要讲话。整个会场群情振奋，广大师生对今年的高考充满必胜信心。
会议开始，两位学生代表高三（2）班吴红梅、高三（21）班吉祥首先发言，他们分别从学习方法，应对高考的心理素质，如何面对困难等角度阐述了他们的看法。接着学生家长代表王玉宏应邀讲话，他从家长和社会层面对同学们提出了殷切期望，勉励与会学生增强责任感和自信力，并代表全体家长向学校和高三全体教师的辛勤工作表示感谢。高三教师代表邰雨春老师充满激情的发言深入浅出、生动活泼，把大会气氛推向了第一个高潮。在这积极备战、志在必得的浓烈气氛中，宗兆宏助理对百日冲刺阶段工作做详细部署。要求高三教师要发挥善打硬仗的优良传统，以两次联考为契机，深入分析，及时总结，指导学生准确定位，及时调整，以良好的心理状态迎接高考的到来。他要求所有与会同学要巩固基础，在实战训练中增强自我调控的能力，以饱满的热情，为实现自己的远大理想而奋力拼搏。同时，他也给家长提出相关建议，要求与会家长不仅要关注孩子的成绩起伏，也要关注他们的心理状态，更要为他们营造良好的学习环境，为百天冲刺做好各项后勤保障工作。
会上，卢志文总校长作题为“细节决定成败”的动员报告。他从身边的多个小故事讲起，谆谆告诫同学们要树立坚定信心，勇于接受挑战，敢于面对困难，做好每一个细节，永不放弃希望，坚持不懈，让自己笑在最后，笑得最甜。卢志文总校长说，距离高考只有100天了，如何把握住这100天，向家长、向老师、向母校、向国家交出一份满意的答卷，这对每一位高三同学来说都是一个严峻的考验。高考不仅是知识水平的较量，更是意志品质的对抗，每一位同学都要以顽强的毅力和拼搏的精神去迎接挑战。“迎难而上，困难就能被我们克服；知难而退，困难就会挡住你前进的脚步。”他指出，考场如战场，战场不相信眼泪，战场不接纳懦夫。那种未曾上场先怯三分的学生，那种患得患失、自暴自弃的学生永远不可能成为考场上的胜者。竞争中，胜利的天平总是倾向强者。
卢总校长强调说，要充分认识到高考是涉及每个学生每个家庭切身利益的大事，希望各位家长一如既往地关心、支持宝中的工作，把好的意见和建议及时反馈给学校，让社会、学校、家庭担负起共同教育的责任。
最后全体学生起立，举起右手，面向国旗，面对自己的父母与老师庄严宣誓：
为了报答父母的养育之恩，为了报答学校的培育之情，为了老师的殷切期望，为了自己的人生梦想，在高考备考冲刺的最后100天里，我们将做到：信心百倍，斗志昂扬；自我加压，补短扬长；争分夺秒，大干快上；全力以赴，铸我辉煌。请家长放心，你们会因为我而骄傲！请学校放心，翔宇会以我为荣光！
（成用军 杨永根）
让心灵永沐阳光
——宝应中学德育处《心晴读本》受到学生欢迎
为进一步加强心理疏导，引导学生形成健全的个性，宝中德育处组织编写的《心晴读本》近日付梓印刷，得到学生喜爱。
心理健康教育是素质教育的重要组成部分，宝中德育处一直坚持在配合学校心理健康课程开设的同时积极开展心理健康服务，及时掌握学生的心理状况，对学生中可能出现的心理危机及时监控并给予引导。此次《读本》的编印，旨在针对学生中常见的心理偏常，帮助学生掌握心理自我调控的方法，提高自我心理调节能力，减少心理障碍及其他心理问题。
读本命名为“心晴”，取意于“心灵天空永远晴朗”。读本内容共分八个部分，开篇是卢志文总校长对“翔宇幸福教育观”的深刻阐述，正文部分列举了“中学生心理健康的标准”、“当前中学生的十大心理问题”，并就“中学生怎样培养健康的心理”做具体分析。读本最后还精选了部分“心理自我调节格言”和“健康心理文选”。（苗彩文）
“中国博里农民画创作研讨会”3月2日在翔宇举办
3月2日，翔宇教育集团迎来一批特殊的客人——来自周恩来总理故乡淮安市楚州区博里镇的13位农民画师和博里镇镇长董蔚、楚州区政协副主席朱震国。当日下午，“中国博里农民画创作研讨会”在翔宇宝应中学召开。
作为曾受国家文化部命名表彰，江苏境内最为知名的农民画种——博里农民画是淮安民间艺术的一枝奇葩，是楚东农民淳朴乡风和勤劳智慧的结晶。这次由民间组织的小型创作研讨会，不仅研讨了选题、作画技艺革新等创作方面的问题，与会人员畅所欲言，还就博里农民画的市场开发、创作队伍建设出谋划策，表述了自己的看法。翔宇总校长卢志文出席会议并参与讨论，宾主就第一批签约农民画师的资格认定及相关问题进行了通报。博里镇董蔚镇长表示，对翔宇教育集团无偿资助博里农民画的发展，镇政府深表钦佩，全力支持。当天会议由楚州区政协副主席、博里农民画发起人朱震国主持。 （李玉佩）
省少儿围棋比赛中翔宇实小喜获A组、C组团体冠军
在前不久结束的江苏省少儿围棋比赛中，宝应实验小学一（7）班徐可乐同学顽强拼搏，勇夺C组第一名。与此同时，宝应实验小学代表队夺得A组、C组两个团体冠军。本次比赛，宝应实验小学代表队共派出６名选手，除徐可乐获Ｃ组冠军外，另有徐若愚同学获Ａ组第二名，纪煦、刁含凌两位同学并列Ａ组第六名；成城同学获Ｃ组第五名，张芮震同学获Ｃ组第九名。 （纪开俊）
【图片新闻】
欢欢喜喜闹元宵
农历正月十五，宝应实验小学隆重举办元宵节灯展，300多盏学生自己制作的花灯将校园装扮喜气洋洋。学校举办做灯赏灯活动，旨在帮助学生了解元宵节的习俗，接受传统民族文化的熏陶，充分发挥自己的聪明才智，培养动手动脑的能力，并以此来激发学生的学习兴趣，感受生活的美好。 （孙群）
【翔宇短波】
◆在2月6日结束的江苏省青少年信息学（计算机编程）奥林匹克集训测试中，淮安外国语学校初二（14）班的高振源同学，出色发挥勇夺全省第一。
◆2月19日晚间，翔宇教育集团膳食处在宝应中学召开会议，四校餐厅分管领导、宝应三校餐厅全体工作人员，淮安外国语学校餐厅小组长以上干部计116人与会。
◆2月20日上午，宝应实验初中分班级召开初三学生家长会议。各班主任向家长汇报了集团上一学年获取的丰硕成果，就“父母如何帮助孩子迎接中考、如何适应分层教学”等问题进行了广泛探讨。
◆日前，淮安外国语学校德育处编印的《国旗下讲话》又一次编印分发到每个师生手中。作为德育材料之一，《国旗下讲话》手册内容丰富精彩，很受欢迎。
◆宝中、淮外党支部积极开展保持共产党员先进性教育活动，要求每个共产党员认真践行“三个代表”，努力做到“两个率先”，用满腔热情和严谨的态度精心打造翔宇这一教育品牌，为地方教育事业作出积极贡献。
◆春节来临之前，翔宇教育集团将慰问金与温暖送到12户最需要帮助的职工家庭，受到社会赞誉。
【翔宇人物】
大忙人王志祥
主人公小档案：王志祥，男，31岁。江苏省英语教育学会会员，省小学英语骨干教师培训班学员，宝应县教育学会小学英语分会理事长，县小学英语兼职教研员，宝应实验小学英语教研组组长。多次负责全县小学英语统考命题工作，多次担负全县英语教师岗前培训及暑期培训工作，多次组织编写《宝应县牛津小学英语教案辑》和《宝应县小学生英语课堂练习册》。2004年，王志祥在县教学基本功大赛中夺得一等奖第一名，并代表宝应县参加市基本功大赛，获得二等奖。
英语节：他的笑容最灿烂
2004年12月31日下午，宝应实小千人报告厅座无虚席。在500多名家长面前，来自全校六个年级的100多名小演员，用他们诙谐生动的表演，流利标准的英语口语，博得全场观众阵阵热烈掌声，第二届英语节汇报演出获得巨大成功。许多家长纷纷竖起了大拇指，认为宝应实验小学的孩子实在太优秀，教师真的了不起。面对肯定与赞誉，一头汗水的王志祥露出了最灿烂的笑容。
作为本届英语节的主要策划之一，为圆满完成学校布置的任务，王志祥为英语节付出的太多。为保证工作质量，英语节期间凡是他能亲自动手的，无论是通知的发放，场地的安排，活动的组织，还是网上的相关报道都亲历亲为。在他和备课组老师的共同努力下，宝应实验小学两届英语节的成功举办在宝应县影响非凡，在扬州地区也不多见。而实验小学在他的直接带领下已经成为我县英语教学的窗口学校，被教育局任命为全县唯一的英语教学实验基地。
为进一步激发学生学英语用英语的兴趣，培养他们动手动脑的能力，在中国人气最旺的教育网站??教育在线网站上，王老师开辟了“翔宇实小学生英语作文”专栏。为及时更新，在别人已经酣然入睡的时候，他还伏在电脑前面认真跟贴，细心编辑。有耕耘就有收获，实小学生的英语作文很快在网上引来众多同行关注。不久，六年级桓丽娇等同学的网上英语作文，在《英语大课堂》等杂志上先后发表。
为宣传实验小学的办学业绩，让网上的朋友及时了解相关信息，英语节举办期间，他和同组老师将系列实况很是详实地发上网络。英语节的实况转播，在网上激起很大的反响。一段时间里，王志祥接到许多来自全国各地的电话和电子邮件，除表达祝贺外，更多的是希望得到英语节实施的详细方案，借鉴实验小学成功经验以推进其本校的英语教学。虚拟网络，真实故事。借助网络这个神奇的平台，王志祥与备课组的老师们展示了翔宇师生的素质，赢得人们敬佩的目光。
工作：他视学生为亲子
记得在采访2003年翔宇教育集团的优秀毕业生张云家长的时候，我们注意到张云的第一枚全国大赛的奖牌是英语大赛特等奖，而他当时的指导老师正是王志祥老师。为了辅导的学生能出好成绩，为了学校的荣誉，作为学校竞赛主教练之一，王老师在历次大赛前夕付出的劳动总是惊人的。对王老师来说，放弃周六周日的时间常常不算加班，有时候寒暑都要搭上去。2003年的扬州市小学生英语口语大赛的举办时间是9月上旬，当年辅导的任务完全压在了暑假。于是在别人轻松度假的时候，王志祥与他辅导的几个同学闷在家里整整一个月。最终他所辅导的学生获得了宝应县一等奖，扬州市二等奖的好成绩。
本学年，王志祥老师一人承担六年级三个班的英语教学任务，还要负责全校的英语教学工作。针对新组建班级学生的知识基础较薄弱、自信心不足的心理特点，他设计了细致的补差方案，一个挨一个过关，一天一个预案，一步一个脚印。送走了日头，迎来了月色，转眼一学期过去了，六年级三个班的孩子得到了长足发展，王老师与家长们紧锁的眉头渐渐舒展了。在采访中几乎每位家长都提到了王老师的认真与严谨，几乎每一个学生都能说出王老师关心自己的故事来。
人的精力是有限的。为了工作，为了学校，还有为了提升自己的知识与业务水平从没间断过地进修学习，王老师常常顾不得家里还有出生才二十个月的小宝宝，顾不得自己的家庭。因为他妻子也是教师，都很忙，他们只能把孩子托给爷爷奶奶照看，三四天不见孩子是正常的。为此，在另一所高中任教的妻子没少给他责备，常常说他心里根本就没有孩子。就这样做着父亲，感受着对孩子的牵挂情怀，也使自己对学生有了一种父亲般的关爱。王老师说，将心比心，他常常将自己置于家长的位置，为学生做得再多，也觉得是自己的分内之事了。
成绩：他全部推给了别人
在采访王老师的两个小时里，他避口不说自己，谈的都是备课组、学校和家庭，甚至是学生。领导同事给予的所有关心与支持，他都时刻牢记在心里。他举学校成功举办英语节为例。为办好英语节，陈士才校长多次在学校师生集会上宣讲它的重要性，并亲自主抓整个英语节的各阶段的领导工作，从方案的审定，各个汇演节目的彩排过堂，直到精心准备闭幕式上激情洋溢的讲话。王志祥表示，没有陈校长、诸校长等领导的悉心指导，没有大家群策群力的精彩创意，仅凭他一个人，英语节是断不会有那么好的反响的。他说仅是汇演的背景动画，信息组的老师们就制作了整整两天。正是有了这些辅助工作，与会家长观众才能更好地理解节目的意思，品味孩子们精彩到位的表演。
提到学生，王志祥露出了灿烂的笑容。他以为与其说是老师成就了学生，不如说是学生成全了实验小学的老师们。他总结说，在丝毫不放松其它功课的情况下，孩子们坚持利用课余时间，办漂亮的手抄报，讲精彩的小故事，积极参加英语节的各项活动，真是难能可贵。英语节能取得这样好的效果和反响，与孩子们的努力密不可分！
自2000年加盟集团以来，王志祥老师唯一享受的半天假是因为要出席自己的婚礼。最疼爱自己的外公去世时，因忙于承担市级公开课教学，他没有请假；女儿出世，因带着毕业班，他没有请假；偶遇身体不舒服，哑着嗓子走进课堂，他没有请假……很想跟他聊聊这些细节，可他却一个劲地摆手：“别写这些，别说这个。大家都是这样做的，别让人家笑咱。”
在宝应，王老师英语教学早已声名远播，常常有请他做家教的人登门拜访。面对不菲的隐性收入，王老师毫不动心，婉言拒绝。可若是遇上了真正需要补习的孩子，不论是不是自己教的学生，他常利用休息时间帮着温习功课，现在还有许多人不能理解他的做法。他是这么说的：“不搞有偿家教是翔宇老师铁的纪律，我不犯错误，也没精力那样做。孩子成绩跟不上，若是有时间，我有义务帮上一把，这就是从业良心。”
如果你在宝应实验小学，目睹了一个整天低着头急匆匆地穿梭在办公室与教室之间、看起来闲不住又有点放不开的人，那或许就是大忙人王志祥了。（孙群）
