2014年1月13日，在全体语文教师及美编等工作人员的齐心努力下，温州翔宇中学初中部文学刊物《水心》（第一期）出刊。
首期《水心》刊物共由三大版块构成，第一版块为“文学少年介绍”，介绍了各班级文笔优美，对写作具有浓厚兴趣的一名写作能手；第二版块为初中部袁爱国校长撰写的序言，序言中袁校长回顾了半年来校内外、国内外发生的大事，感谢同学们半年来取得的进步，感谢老师们辛勤的付出，感谢家长们对翔宇的信任与关爱；第三版块为“佳作欣赏”，此版块分为“青春絮语”、“友情永驻”、“生活万象”、“情韵悠长”、“师生情深”、“人生百味”、“名家名作”等共七个子版块。
此次入选《水心》刊物的文章是初中部同学在平时的作文、日记、随笔中涌现出来的佳作，在班级语文老师的指导、润色与修改下，终成定稿收入刊物的。
在刊物第三版块“佳作欣赏”中，还收录了当代一些散文名家的佳作，以供同学们在平时阅读、品味、感悟，提高同学们的文学素养。
《水心》期刊的出刊，不仅将促进优秀作文在同学间的相互交流，也将进一步指导同学们作文的写作方向，有利于营造浓厚的读书写作氛围，为同学们的成长提供更加丰盛的精神食粮。
《水心》封面
读书之星介绍
《水心》目录
《水心》扉页，袁校长新年致辞