学科特色 在“技术大咖组”我们看到了实行《STEAM课程》，帮助孩子提升5大能力6大素养；在化学组办公室里不但看到了化学元素周期表，还看到了“化学千变万化，实验循规探秘”这样提示语。
工作特色 有明确的工作路线图，办公室内墙壁上挂有工作职责、工作任务、工作网络图，办公室公约、宣言及值日，还有活动开展情况。我们在学部副校长严强办公室里看到了《德育工作职责》与《德育工作网络图》，在教务处办公室里看到了各备课组开展活动的具体情况记录表。
理念特色 “用感恩心做人，用责任心做事”“用心教好每一个孩子”“我学习我践行”“社会主义核心价值观”“一群人，一件事，一起拼，一条心，一定赢”“成功的阶梯：不想做，到想去做，到试着做，到做到了”等话语成了翔宇教育人的座右铭与行动准则。
修养特色 悬挂以刘禹锡《陋室铭》为内容的书法、“勤学静思”四字书法，以此明志。
生命特色 培植绿植，缸养金鱼，充满生命力，或者塑料花饰点缀。
家园特色 用团体照，生活照，精心装饰空间，营造一种温馨、和谐的家园氛围。
“‘翔宇家园’活动让我们看到了教师办公室在一点点发生着变化，墙上贴的、桌上摆的、备课组集体形象照片、器物摆设等等，无不展示了老师们的用心和创意。”学校常务副校长、高中部校长潘文新非常重视此次文化创意大赛活动，希望每一位老师都能够为办公室评比献一份创意和智慧、出一份力，把这个共同的家经营的更加温馨和谐。办公室是我们一天中待着时间最长和同事相处时间最多的地方，与同事相遇是缘，相处是情，比喻成我们“第二个家”一点都不为过。
严强副校长说，办公室文化评比表面是环境变了，美了，其实深层次是有“家”的概念了，有“根”的概念了、有“长期”和“团队”的概念！人只有在这些情况下不讲究环境：太差了、不值得讲究；不是我的，完全与我无关；我就是过客，忍忍就过去了。同时，人对一样东西投入越多，会越珍惜！！
“翔宇家园”文化创意大赛正在进行，但是永远不会结束，因为“家”永远都在。接下来将继续进行办公室常规评分。”学部办公室主任戴元聪表示，办公室文化建设将永不停歇，我们将继续围绕办公室创造我们自己的生活、工作空间，“以校为家”不是一句空话，而是这里有我们心灵落脚的地方、温暖的港湾。
获奖办公室名单如下
特等奖：
嘉仪楼310办公室
一等奖：
嘉仪楼207、嘉仪楼210、嘉仪楼211
二等奖：
嘉仪楼107、嘉言楼111、嘉仪楼108、嘉言楼307、嘉仪楼308
三等奖：
嘉言楼311、嘉言楼107、嘉言楼210、嘉仪楼411、嘉言楼409、嘉言楼315、嘉言楼408、嘉言楼410、嘉言楼113、嘉言楼308