视察翔宇监利总校新校区
湖北省省长罗清泉：祝愿翔宇越办越好
2006年12月12日下午，中共湖北省委副书记、湖北省人民政府省长罗清泉，省政府秘书长段轮一及省6厅局领导一行8人，在荆州市委书记应代明及监利县领导余日福书记、李吉高县长的陪同下，视察了翔宇监利总校新校区。翔宇董事长王玉芬女士、副总校长何殿才、总校长助理吕正军及监利总校新校区负责人孙耀坤副总校长接待了省市领导，并简介了集团的办学业绩与新校区工作。
香樟飘香，玉兰吐翠，初冬的翔宇校园依然绿意盎然，生机勃勃。12日下午4时30分，罗清泉省长微笑着走进校园。在翔宇董事长王玉芬女士陪同下，罗省长一行沿着校园主干道，参观了教学区与生活区。走在路上，罗清泉省长关切地问王玉芬董事长，校园有多少学生，收费多少。王玉芬董事长一一回答了省长的提问，强调说：“翔宇致力于创办老百姓上得起的优质民办学校，学校改制首先确保老百姓的负担没有增加。翔宇2006年招生免费生人数比2005年增加了20%，择校生收费标准下降了近30%。”了解翔宇已经为校园建设投入资金超过1.6亿元，听着介绍，罗清泉省长对翔宇的经营理念点头赞许。走在尚美楼（女生公寓）东侧，罗清泉省长问及寄宿学生的住宿情况，董事长汇报说，每间都有洗手间、盥洗间，6-8人一个房间。得知寄宿生每学期收费只有300元时，罗省长笑着说：“条件这么好，不错，真不错。”
行走到校园主雕塑——日晷下方。翔宇总校长助理吕正军向来宾介绍说，翔宇将日晷置放此地，既提醒学生珍惜时间，发奋图强；又祝愿湖北能赶超上海成为全国经济龙头省份，同时希望监利比肩浦东成为最具活力的地区。听完介绍后，罗省长频频点头。他转身询问王玉芬董事长：“你是上海人，在江苏已经有了成功的事业，为什么会选择到湖北来投资教育？”王玉芬董事长简要介绍了集团江苏五校的发展近况，并表示和沿海省份江苏相比，湖北的老百姓对优质教育资源的渴求更强烈。而从投资环境而言，监利县委县政府与各职能部门已经为翔宇提供了良好服务，这是翔宇斥巨资倾力打造翔宇监利总校的重要原因。
站在校园南大门，环顾校园，罗清泉省长连声说：“办得好，办得好！”临近离校登车的时候，罗省长两次握着王玉芬董事长的手，说道：“校园品味高，有气魄！希望你们能把这里的教育事业发扬光大，希望学校越办越好！”王玉芬董事长表态说：“谢谢省长，我们不会辜负省长重托，一定会把工作做得更好。” （李玉佩）
刷新理念 撞击思想 策动创新
扬州市首届中小学校长高级论坛在翔宇举行
12月22日下午，由市教育局主办的扬州市首届中小学校长高级论坛在翔宇举行，扬州市副市长孙永如、市教育局局长余如进、各区县教育局领导、重点中小学校长以及周边县市校长嘉宾，计430名代表参加了会议。论坛举办期间，教育部小学校长培训中心主任、北京师范大学教育管理学院院长褚宏启教授，成都草堂小学校长、特级教师蓝继红，应邀前来做报告；市内扬州中学等名校校长应邀介绍学校办学理念，并就大会主题和台下代表展开了热烈地研讨。
在余如进局长主持的“刷新理念”版块，蓝继红校长深情讲述了自己所在学校——成都草堂小学的成长故事，并从中提炼出对学校文化的独特理解。她认为学校文化的灵魂是心灵关怀，倡导的精神价值是：朴素而不粉饰、自然而不雕琢、真实而不虚伪、亲切而不刻薄、诗意而不媚俗、平等而不专行。蓝校长的报告平实中处处彰显智慧，给代表们留下了深刻印象。褚宏启教授的报告《走向校长专业化》则以缜密的逻辑分析、先进的理念引领，牢牢吸引了与会代表。从校长的职业定位说起，褚教授认为社会发展需要校长成为教育者和领导者，要注重内涵发展，深入课堂研究教育问题，把管理与教学紧密结合在一起。谈到校长的核心素质，褚教授把校长的战略思维放在重要的位置，认为校长要做变革型领导，想大事，做大事，思考全局性、战略性、前瞻性的问题，“只有做重要的事情，才能成为重要的人”。
在23日上午举办的“撞击思想”版块中，由扬州中学董玉海、梅岭中学王力耕、新东方扬州外国语学校王修文、梅岭小学陈文艳和宝应中学卢志文五位校长组成的嘉宾团成员，在介绍所在学校的办学理念后，按大会部署接受了台下听众的轮番“轰炸”。智慧的碰撞，思想的共鸣，围绕各校的办学思想与经营策略，你别出蹊径抛出问题，我从容应对给出答案，台上台下你来我往，掀起了论坛的最高潮。当日的论辩一直延时至12时20分。论辩总结阶段，嘉宾主持褚宏启教授高度评价了与会校长的思想实践成果，发表了自己的教育主张。他认为校长应该具有科学、民主、民族的现代精神，要把教育科学研究指向课堂，要公正平等地对待学校中一切人，特别要关注学校中的弱势群体，要合理吸收国外先进管理理念，为学校的发展服务。
“热烈祝贺扬州市首届中小学校长高级论坛在宝应县顺利举办，这是对宝应教育的肯定，更是对宝应教育的期许与鞭策。”当日下午13时30分，宝应县副县长王业明的讲话拉开了“策动创新”版块的帷幕。在第三版块里，扬州市教育局余如进局长做《校长理念，成就品牌学校的灵魂》的主题报告，余局长的报告深刻细致地阐释了校长理念提升的重要性，并就如何科学构建及有效实践校长理念等方面内容发表了意见。“质量是立校之本，精致是强校之路，文化是魅力之源，创新是发展之力。”他指出，在实践办学理念过程中，学校工作应该定位在品牌发展上，要在先进办学理念的引领下，通过卓有成效的学校工作，有计划、有组织、有步骤地实施和推进学校品牌战略。
大会最后，孙永如副市长发表闭幕式讲话，他认为此次校长论坛在翔宇成功举办，对扬州市中小学校长的理念提升具有重要意义。结合当前校长选任与管理中的方向与策略，孙永如副市长认为一位优秀的校长应该具备四个条件：要有坚定的政治信念和良好的道德操守；要有良好的学术背景和优秀的专业技能；要有博大的爱心、强烈的事业心和高度的责任感；要有较强的管理能力和一定的社会活动能力。孙市长的讲话赢得了全场热烈的掌声。15时30分，主持人扬州市教育局局长助理王玉军宣传论坛闭幕，台上台下掌声四起。
展示素质教育结果，喜迎八方宾朋。22日晚间，翔宇教育集团还举办了“翔宇放歌”师生迎宾晚会，专业的素养和热烈的气氛同样赢来与会代表的一致称赞。 （朱斌 向宇）[图]
高立顺校长获国家级园丁奖
12月上旬，第五届全国中小学外语教师园丁奖评审结果在北京揭晓，翔宇监利新教育实验学校高立顺校长荣获国家级园丁奖。
高立顺校长，江苏淮安人，2006年8月追随翔宇教育集团在湖北省创办了监利新教育实验学校，并担任首任校长。从教13年以来，高立顺校长曾先后荣获淮安市初中英语说课竞赛一等奖、优秀教案设计一等奖、听力竞赛一等奖、命题竞赛一等奖、优质课竞赛一等奖，及第二届全国中学英语教师教学技能大赛一等奖、2006年江苏省英语优质课大赛一等奖第一名。高立顺校长现为江苏省教育学会外语专业委员会会员、淮安市教育学会外语专业委员会理事、监利县教育学会管理分会副理事长，曾荣获淮安市“优秀教育干部”、“优秀共产党员”、“优秀班主任”等荣誉称号。工作后，高立顺校长辅导的学生多人次获得全国中学生英语能力竞赛一等奖，参与或主编《导学研究》等教学教研类书籍8本，本人曾多次远赴澳大利亚、新加坡等国学习、交流。
本届园丁奖由中国中小学幼儿教师奖励基金会与国家基础教育研究中心联合举办。全国中小学外语教师园丁奖是国内唯一一项专门为外语教师设立的单科奖，是我国基础教育外语界的最高奖项。此奖项于1994年设立，目前已进行了五次评选，全国已有1893名中小学外语教师获得奖励。 （吴先红）
扬州市青年教师教学大比武决赛翔宇8教师喜获一等奖
12月20日，2006年扬州市中小学青年教师教学大比武成绩揭晓。参加决赛，宝应实验初中11名参赛选手全部获奖。其中，陈连林、王德凤、成晓明、方宝顺、纪伟华、马晓庆五学科6位教师荣获一等奖，该校获一等奖人数高居扬州市各校之首。在小学组决赛现场，李吉银、王兆正两位老师技压群雄，分获小学语文、数学课堂教学一等奖第一名，另有周信东等四人荣获学科三等奖。（书贵 楹著）
让每一位翔宇学子都能品尝到成功的甜美
——王玉芬董事长对监利总校新校区领导老师提出高要求
家校共话杏坛计，翔宇初冬涌春潮。12月2日下午，翔宇监利总校第一届家校联谊会顺利召开。集团董事长王玉芬女士、总校长卢志文先生、总校长助理吕正军先生，监利总校总校长郑兴国先生、副总校长刘经阶先生以及副总校长新校区负责人孙耀坤先生，新校区全体学生及两千多位家长出席了本次盛会，共商翔宇学子的成长大计。
下午一点整，主持人谢育武主任宣布家校联谊会开始，全体与会人员起立齐声高唱国歌。大会上，新校区负责人孙耀坤副总校长首先发言。他表示，三个月来，广大家长们的理解、支持和信任，同学们的勇敢、积极与上进，老师们诲人不倦的工作态度奏响了学校的主旋律，他时常为此处在深深的感动之中。展望未来，结合新校区的管理工作，孙耀坤副总校长用“一个理念、二项改革、三个要素、四个习惯、五项服务”概括部署了下阶段的工作。
“20世纪是人力与机械比体力的世纪，21世纪是人脑与电脑比智慧的世纪。当今社会，没有什么比获取知识、赢取智慧更重要的事情！”卢志文总校长在发表讲话时，首先阐述了集团的育人宗旨，强调了拥有开阔的视野对学生的未来发展极具重要意义。谈及家庭教育，生动的案例，风趣的比方，卢总的发言不时换来与会家长师生的开怀大笑。
“很高兴能参加今天的这次会议。请允许我代表集团董事会向我们的各位家长表示衷心的感谢，感谢你们赋予翔宇，赋予我们的信任，感谢你们一直以来对翔宇的理解和支持。同时，我要向辛勤工作、敬业奉献的高一年级的全体老师们致以崇高的敬意！向勤奋学习、勇于创新、学业不断进步的全体同学们表示诚挚的问候！”在热烈的掌声里，翔宇教育集团董事长王玉芬女士应邀发言。董事长认为，作为新校区的第一届学生，今年的高一对于翔宇在监利的发展来说意义非同一般。她说，今天她已经欣喜地看到了学校三个月来取得的成绩，但这些不能作为翔宇人自我满足的理由，因为我们的工作离家长们的期望还有距离，学校办学绩效还需要时间来检验。等到有一天，我们每位同学走到哪儿都自豪地说：“我是翔宇的学生”；我们每位教师在任何场合都能面带自信地说：我在翔宇工作；我们每位家长都可以因小孩在翔宇读书而受人羡慕的时候，这才是翔宇期待的成功。“着眼大目标，着手细微处，抓紧每一分时间，做好每一项工作，做优每一个环节，一定要让所有选择翔宇的同学不后悔，让家长放心，让社会满意。”王玉芬董事长强调指出，高一年级才是一个开始。面对日益激励的竞争，一定要让每一位翔宇学子都能品尝到成功的甜美，这方面翔宇老师责任重如泰山，容不得半点懈怠。董事长的讲话激起全场多次热烈的掌声。
“我们和翔宇就好比一条航船上的水手，同呼吸，共命运。翔宇监利总校新校区就像一个新生的婴儿，需要我们共同来呵护。”在教师代表高一（16）班班主任苏秉辞老师和学生代表李雪彗同学的激情发言后，新校区家长委员会主任许春海先生发表热情演讲。他呼吁家长们共同参与学校的管理，共同做好学生的教育工作，共同探讨提高学生综合素质的教育方法。许春海先生的讲话掀起了会议的另一个高潮。
真情坦诚架起家校桥梁，理解合作扬起成才风帆。下午2时15分，历时1小时15分钟的家校联谊会在优美、热烈的《感恩的心》的旋律中圆满结束。虽有北风阵阵，但联谊会现场热情四溢，掌声笑声不断。在集中会议结束后，与会家长还走进了孩子所在班级，参加班级家长会议，与老师进行了互动交流。 （向宇 一泓 秉辞）
王玉芬董事长出席长三角、港澳台妇女创业论坛
综合中国妇女报及新华网消息，12月10日~11日，来自苏浙沪三省市各城市的妇联主席，以及长三角地区和港澳台地区的女企业家、知名女性等近百名代表齐聚杭州西子湖畔，共同出席2006年长三角地区妇联主席联席会暨长三角、港澳台妇女创业论坛。开幕式上，全国人大常委会副委员长、全国妇联主席顾秀莲做主题发言，浙江省委书记、省人大常委会主任习近平致欢迎辞。江苏省人大代表、全国城镇妇女“巾帼建功”标兵、翔宇教育集团董事长王玉芬女士，作为扬州市唯一的企业家代表应邀出席了本次创业论坛。
“和谐创业，共同发展”。论坛对话期间，翔宇董事长王玉芬女士简介了集团的创业历程与业绩，并就创业体会和参会代表进行了交流。七年时间，从一所学校不足500名师生，发展到地跨三省市拥有8所学校34000名师生员工的知名教育集团，翔宇的业绩令与会代表刮目相看，翔宇人的创业精神给震撼了许多人。（向宇）
祝愿翔宇越办越红火
总政歌舞团副团长刘炽炎一行访问集团上海总部
12月27日，在副团长刘炽炎带领下，中国人民解放军总政歌舞团著名歌唱家阎维文、董文华、蔡国庆一行4人访问翔宇集团上海总部，集团董事长王玉芬女士、翔宇投资发展有限公司总经理李黎、翔宇文化传媒发展有限公司经理毛建国接待了来访的四位艺术家。
参观上海总部，鸟瞰城市风云，总政歌舞团来宾与王玉芬董事长开心提及1999年集团第一所学校——淮安外国语学校开工庆典的盛况。当年3月18日，作为市内创办的第一所民办学校，淮安外国语学校开工庆典仪式隆重举办。受邀出席助威的总政歌舞团派出了强大阵容，“军中主持第一人”著名歌唱家刘小娜担纲庆典仪式主持，由总政歌舞团舞蹈演员出任的司仪更是惊艳全场。2001年春天集团宝应总校组建成立后，作为董事长的贵宾，总政旗下艺术家刘炽炎、克里木、彭丽媛、阎维文、黄宏、董文华、王宏伟、谭晶等人还先后应邀做客翔宇，参加了集团举办的“大鸾翔宇”、“放歌辉煌”等多次庆典演出活动。有了总政艺术家的倾情加盟，翔宇师生的文体演出一跃成为地方百姓万众瞩目的焦点；有了与总政艺术家同台演出的经历，翔宇学子分外自豪。谈及扬州宝应之行，刘炽炎副团长和歌唱家阎维文、董文华至今记忆犹新，他们对翔宇校园的精致与大气，对翔宇师生朝气蓬勃的精气神大加赞赏。
会见时，王玉芬董事长向总政艺术家们介绍了翔宇集团最新发展业绩。得知集团湖北监利总校新校园已于2006年9月1日开班招生后，刘炽炎副团长竖起了大姆指。他说：“从第一所学校开工典礼开始，总政歌舞团就与翔宇集团结下了不解之缘。七年后的今天，翔宇已经成长为中国民办教育园地里的一支奇葩，我们有幸见证了这一光荣时刻。祝贺董事长，祝贺翔宇集团！祝愿翔宇越办越红火！”座谈时，双方约定，待时机成熟后，翔宇、总政将再次联袂出击，再谱辉煌新诗篇。（李玉佩）
扬州市四星高中化学竞赛研讨会在宝应中学举行
12月3－4日，扬州市七所老牌四星高中化学竞赛工作研讨会在宝应中学举办。市教研室化学教研员赵华、翔宇总校长卢志文、宝中化学研究中心主任梁鸿，以及扬州中学等七所四星高中的化学竞赛主教练20余人参加了研讨会。
3日下午，宝应中学、扬州中学、高邮中学分别开设了《配合物》、《化学平衡》、《卤素》三节高二化学竞赛辅导课，王飞等三位化学竞赛教练的课注重基础、着眼竞赛、启迪思维，讲解清晰、方向明确，充分调动了学生的积极性，受到了与会代表的好评。
4日上午，化学专业出身的卢志文总校长出席会议并作大会发言。他认为化学竞赛对带动学科发展、开发学生智力等方面具有重要意义，建议要提高化学竞赛的辅导效率，关注竞赛特长生的未来发展。宝应中学化学研究中心主任梁鸿就目前新高考模式下，化学竞赛遇到的相关问题进行了分析，他强调说，面对新形势，辅导老师要把竞赛当成事业来追求，当成学问来研究，当成理想去奋斗。研讨会上，高邮中学、仪征中学、扬大附中、邗江中学、江都中学、扬州中学的化学竞赛主教练也先后交流了各自学校开展化学竞赛辅导的工作经验，汇报了新年里即将实施的竞赛辅导方案。最后市教研室赵华老师做总结发言，他传达了市教育局对化学竞赛辅导工作的指示精神，希望各校重视竞赛辅导工作，相互学习，实现资源共享，为扬州市化学竞赛的辉煌共同努力。（朱斌）
监利总校召开宣传工作会议
12月2日上午，监利总校宣传工作会议在新校区举行。集团总校长卢志文、总校长助理吕正军，监利总校总校长郑兴国、副总校长刘经阶、监利新教育实验学校校长高立顺，集团新闻中心负责人李玉佩及各校区通讯员出席了会议。会议由李玉佩副总编主持。
会上，李玉佩副总编首先从技术层面研讨了应该怎么样去寻找“新闻点”，如何高质量地撰写新闻稿件。监利总校郑兴国总校长从宏观角度畅谈宣传工作的重要性，他希望与会老师要增强宣传意识，丰富宣传手段，讲究宣传策略和艺术，为监利总校的发展创造良好的外部环境。最后，卢志文总校长发表热情洋溢的讲话。卢总认为宣传无小事，与会老师任重道远。他认为，宣传工作一定要用事实说话，将一个真实的、新鲜的、蓬勃发展的翔宇及时传递给社会，展示给百姓。只有这样，翔宇才能被越来越多的人所了解、认同与尊重。卢总的讲话巧于事实中激浊扬清，富于激情中振奋人心，与会老师如沐春风，受益匪浅。（邓海平 陈军）