唱出喜庆 舞动吉祥
——集团举办“祝福翔宇”元旦联欢晚会
2004年12月总第32期
漫天雪花是飞扬的音符，快乐舞台是新年的喝彩。2004年12月30日晚间，翔宇教育集团2005年“祝福翔宇”元旦联欢晚会在体育馆欢乐登场。四校教职工与宝中学生欢聚一堂，5000师生笑逐颜开。
“新年肇启，万象更新。”晚会自卢志文总校长《新年致辞》启幕，《迎大年》唱出喜庆，《动起来》舞动吉祥；现代舞《斑斓一季》诉说翔宇学子缤纷梦想，师生合作的《笑傲江湖》催发万千豪情；三重唱《 Take me to your heart 》与戏剧《迷失的公主》诠释双语教学特色定位，实小选送的《有一个美丽的传说》、实中选送的《好人好梦》、淮外选送的《三峡孩子爱三峡》异彩纷呈，膳食处选送的《明天会更好》、总务处选送的《我的爱对你说》合唱加交际舞惊艳全场。王玉芬董事长倾情演绎的戏曲更是激起全场长时间热烈鼓掌。18个精彩节目，历时两个小时的联欢现场快乐与喜庆如麦浪似波涛层层涌动，欢声笑语不绝于耳。
2004年，翔宇教育集团收获颇丰的一年。这一年里，集团品牌效应及区域领先地位继续突显，四校大考辉煌再造。宝应中学高考本科达线率等多项指标位列全市同类重点中学之首，夏平同学勇夺扬州高考状元；淮安外国语学校中考高分段和校均分继续在全市领先，张钟秀同学大市夺魁；宝应实验初中考生独占县中考前30名中的25名，超过85%的学生考取宝应中学，孙阳、董维龙位居全县榜首；宝应实验小学在全县质量抽测及毕业考试中，各项指标均雄居全县榜首，全县前10名该校独占9名。与此同时，全国“新教育实验”研讨会及江苏省“五四杯”论文颁奖大会在翔宇举办，翔宇教师教育科研硕果累累；省中学生生物夏令营、数学奥林匹克冬令营先后在翔宇举办，翔宇学子参加大赛捷报频传。展望2005年，翔宇人充满期待，激情满怀。为表彰师生的出色而极富创造性的劳动，调节会场气氛，集团董事会决定在晚会现场增设抽奖助兴，从教职工的29寸彩电到学生的随身听，计有近500师生分享了10万大奖。
领导嘉宾轻叩幸运姓名，现场颁奖快乐无边。当日晚上，集团董事长王玉芬、总校长卢志文及四校领导、与会嘉宾为幸运师生现场发送的新年大奖将联欢晚会推向欢乐的沸点。当晚宝应三校141名家长委员会代表及地方政府部分领导应邀出席晚会，与翔宇师生一起度过了一个愉快的夜晚。 （李玉佩）
2004’省高中生数奥冬令营4日在翔宇闭营
12月4日，为期一周的2004年江苏省数学奥林匹克冬令营在翔宇闭营。省数学会副会长、省数学会普委会主任苏维宜教授，省数学会秘书长、南京大学数学系党委书记秦厚荣教授，南京大学数学系党委副书记朱易然教授，南京大学学工处副处长赵青，省数学会副秘书长王肇西教授以及翔宇总校长卢志文，宝应中学副校长孙耀坤在主席台就座，来自省内13县市的数学教研员及50余名带队教师、250余名营员参加了本次活动。颁奖大会上，卢志文总校长、秦厚荣教授、苏维宜教授先后发表讲话，会议由孙耀坤副校长主持。
在宣布2004年全国数学联赛江苏赛区获奖名单前，卢志文总校长应邀发表讲话。他结合翔宇育人目标，勉励参训同学要做“德智双全、文理兼通、学创俱能、身心两健”的现代中国人，要主动迎接新挑战，敢于否定过去超越自己。秦厚荣、苏维宜两位教授在发言中表示，在过去一周里翔宇教育集团为本次冬令营提供了非常好的条件，主办方非常感谢。苏维宜教授表示，在这段时间里，主办方充分体验到翔宇人的热情，承担班主任工作的两位老师尽职尽力，参加培训的宝中学生很好发扬了主人翁带头作用，这些和优美的校园风光一起给她留下深刻印象。在三位领导简短的发言后，苏维宜教授宣布表彰决定，并公布前45名免试录取大学学生名单，与会嘉宾为获奖同学颁奖。热烈掌声中苏维宜教授宣布2004年江苏省数学奥林匹克冬令营颁奖大会顺利结束。 （李玉佩）
“教育：钱？！” 省内十余校长翔宇坐而论道
12月21日，由《江苏教育》编辑部主办，翔宇教育集团承办的“教育：钱？！”专题研讨会在宝应中学会议室举办。来自苏南苏北基础教育战线的11位中小学校长及宝应县政府教育副县长李琪、财政局副局长沈龙广、教育局书记杨宝清出席会议。会议由《江苏教育》编辑部张俊平主持。
当天的会议上午八时二十分开始，一直进行到午间十二时四十分。会上，泰兴洋思中学蔡林森校长等与会教育工作者根据各校经营情况条分缕析，真实呈现了当今学校教育所面临的挑战与机遇。而来自宝应县政府、财政局及教育局的三位领导从另外一个角度剖析了教育在地方发展中的独特地位。会议结束，翔宇总校长卢志文与《江苏教育》编辑部主编张俊平对研讨会作总结。他们认为，当今江苏乃至全国的教育确实非常缺钱，可最稀缺的却是灵活的办学机制。在办学过程中，学校教育还要引入更多的经营意识与行为。
你来我往各执己见，有理有据唇枪舌剑。这是一回全面而沉重的教育反思，也是一回办学理念的大碰撞，更是省内基础教育范围里三个学段知名校长难得的坦诚交流。据张俊平主编介绍，本次研讨会精彩对话将在近期《江苏教育》全文刊出。